23/07/2021 - 14:03
ü vicce, milan
rispondo a qualcuno che chiedeva titolo/autori di una canzone in genovese che mi ha incuriosito.

si tratta di Bom de de Bom Bom di Augusto Martelli e Piero Cotto

12/07/2021 - 12:49
Ferrante Flavio, Vigevano
Voreiva savei se è poscibile avei o testo de "Vico dritto pontexello" e " e se a cianze a raxon".
Grassie de tutto

23/05/2021 - 10:42
Orazio, Zena
Bun giurnu,
sarebbe possibile per favore trovare le parole del testo della versione genovese di May Way?, ecco il link su youtube, https://www.youtube.com/watch?v=swYW3TSRJQI , è veramente bella, ma non riesco a capirla tutta :-( Grazie mille!!

22/03/2021 - 11:28
francesco bertolini, milano (sob!)
è più corretto portufin o purtufin?
scignoria

31/01/2021 - 14:33
Daniele, Genova
Buongiorno vorrei Sapere dove posso trovare il testo di Vico Drito Pontexello; Ho un video dove mia zia di 95 anni canta questa canzone e vorrei trovarla.
Grazie

21/10/2020 - 12:32
Edoardo, Zêna
No son un ch'o pàrla Zenéize de nàscita, ma véuggio provâ a scrîve inta a lengoa da mæ tæra.

Inta canson "A çimma" gh'é sto vèrso chi:
"Tócca a-o fantìn a prìmma cotelâ"

Saiéiva ciù corètto dî "A tócca a-o fantìn a prìmma cotelâ" ? Se no o foîse, existe 'na régola pe l'ûzo di pronommi 'a' e 'o' e a lô mancànsa?

Za che ghe son (se pêu dî?), a perìfraxi italiann-a "stare + gerundio" se pêu dêuviâ in Zenéize?

17/09/2020 - 15:56
Vittorio,
Buongiorno, chi mi sa dire il titolo di una canzone che racconta la storia di un gattino? Grazie.

29/05/2020 - 19:32
corra, sestri ponente
quarchedùn g'a o tèsto da cansón do Castello Raggio?

12/05/2020 - 21:24
corra, Sestri
Bónn-a séia, savéi miga se existe unn-a publicaçión co-e cansón e i acordi zenéizi?

12/01/2020 - 21:30
senza moae (Trilli ), Quinto
Cortesemente se vi è possibile desidererei ricevere gli spartiti di: Senza Moae e Cumme te belle Zena. Grazie Piero P.

16/10/2019 - 22:40
Robi, Zena
Buonasera a tutti
Mi piacerebbe sapere il titolo di quella canzone che inizia con: tutte le barche...

06/10/2019 - 20:26
Flavio, genova
bellissimo sito... complimenti.

Mi piacerebbe avere la base karaoke
de "a canson da cheulia"
Dove posso trovarla?
Grazie.

23/09/2019 - 16:20
cristiano canova, TRAPENA
cerco canzone dedicata a mamma che in italiano dice: sono diventato direttore di orchestra,..ma il cuore non si arrende, ora che la sera è venuta anche per lei, la sua barca si avvicina al molo, la mia compagna..allegria del sorriso di mia madre

19/09/2019 - 21:07
Guido Pallotti, Cornigen
No riêscio a trovâ o tèsto da canson " A reua". Poei dâme 'na man.

06/09/2019 - 12:23
Riccardo porcu, Carloforte
Se pó avai pe piaxai u testu da Cansun boccadase dei trilli ?

01/09/2019 - 15:09
Alessandra, Genova
Buongiorno
non so parlare e non so scrivere in genovese ma lo comprendo.
Chiedo il Vostro aiuto per reperire video trasmesso da Rai1 Techetete'.
La canzone e' in genovese e ripete piu volte "Bon gi gi Bon Bon"
Rinrazio e complimenti A vOI.
Alessandra

19/06/2019 - 14:46
Roberto Cozzolino, zena
Scusate se lo scrivo in italiano ma avrei bisogno, per un mio lavoro, del testo della canzone "Zena" cantata da Gino Paoli come sigla della vecchia trasmissione "Tutto Govi". Grazie. Un caro saluto da Roberto Cozzolino.

18/06/2019 - 14:46
Filippo, Zena
Son un zueno de 16 anni e veuggio imparâ o zeineize e penso che e cansoin son o mòddo perfetto.
Non ò truvou o testo da canson "Canto perché son imbriægo" coscì l'ò scrîto mi.
Pòsso miga inviarvela in quarche mòddo?
Graçie. (ò provou a scrîve in zeneize mêgio che poeiva)

26/03/2019 - 21:50
Piero, Zena
Sono un pensionato con l'obby del canto e della musica in particolare dellle canzoni dialettali sto cercando da tanto tempo 2 spartiti dei Trilli cume te bella zena e senza mue. per favore potreste iviarmeli. Grazie.

14/03/2019 - 15:17
Giacomo, Zena
Potreste, gentilmente, inviarmi tramite Mail il testo della canzone "voxe de zena"?
GRAZIE

16/09/2018 - 11:12
Marco, Sestri ponente
No riesciu a trova:due canzoin:a medaggia d'ou e: zena ti tei in presepio. Avie piasciei de savei chi la scrite e dunde trovale . Grazie

12/09/2018 - 20:04
Fabrizio, Torino
Buona sera,
volevo sapere se mi aiutaste a trovare il testo di una canzone genovese che cantava mio padre suonando il piano..faceva piu o meno cosi..en to shofa da seia pesche nu ghe ne ciu..te na barchetta veja ten na barhetta veja..praticamente la storia di un pescatore che era ancora fuori in mare aundo tutti erano ritornati..
Grazie figeu
Fabrizio

21/07/2018 - 09:55
Simona, Genova- Borgotatti
Buon giorno a tutti, e complimenti per il sito, Sto cercando una canzone che mio padre mi cantava quando ero bambina.Non sono capace di scrivere il testo che ricordo in genovese ma tradotto mi sembra facesse così: e lampi e tuoni e saette , e l’acqua era nel latte.andiamo dal Bacchelicca a mangiare brodo di trippa, che ha un gusto di culo di pipa, arrampicatevi Qualcuno può aiutarmi a risalire alla canzone?
Grazie del tempo che mi dedicherete,
Simona

25/04/2018 - 12:14
Micol, Zena
per piacere potete postare il testo in genovese della canzone "o l'ea un maina" ? grazie mille

07/04/2018 - 13:58
Gigi Asfalto, Rensen
www.effettosuono.it
Nu trevo e parolle de:

Passeggiata de Nervi
Scheuggi de nervi.

Quarchedun o ghe l'ha da mandamele?
Grazie e scignuria!
Gigi

28/02/2018 - 17:46
giancarlo modaffari, Genova
Ciao a tutti, vorrei sapere se qualcuno ha lo spartito della canzone SENSA MUE o dove posso trovarlo.
Non sono nato a Genova ma ci abito da 50 anni, complimenti per il vostro sito.

02/02/2018 - 16:46
Gianni Bianchini, Zena
Scusate, ma non parlo genovese, e tantomeno lo so scrivere (sono modenese...), ma sto cercando il testo di quella canzone che fa:
"A mae in sciu barcun, a figgia in ta scaa, sentì che belli baxi..."
e di cui non so il titolo, e tra quelle in questo sito non l'ho trovata.
Grazie

11/09/2017 - 09:53
Orazio, Sestri Ponente
Bun giurnu, voriàe troevà e parolle de na cansun "My way" in zeneize. Grazie

16/08/2017 - 19:19
andrea avanzini, beghe
vorrei sapere chi ha scritto "sensa mue" grazie

01/07/2017 - 15:14
Gioele Calcagno, Buinzan (boissano SV)
Bungiurnu a tutti
complimenti per questo sito davvero utile aggli appassionati di dialetto ligure,vengo da una famiglia di origini genovesi(nonno paterno) e boissanesi da parte di madre,chiedo cortesemente se è possibile avere il testo "rumenta" del mitico Piero Parodi, grazie infinite anticipatamente

12/06/2017 - 20:09
sergio ferrando, camuggi
cumplimenti,viva u bubbi senarega dau camugin sergio ferrando (non so scrivere il genovese però lo parlo bene,ho una parlata italiana molto dialettale,cerco la canzone "canto il grillo sull'erbetta e la cica la cicale sotto il pergolato" in genovese intendo. Chiedero a Bubbi. un salto ca Camogli a tutti Sergio sergioferrando41@gmail.com

06/05/2017 - 15:36
Alfredo,
Rispùndu a Alessandru Purnasce (2012). A cansùn da "Vegétta in Suttu-ria" a se tròva in scè You-Tube cun u titulu "O ricordo" (Il ricordo), cantà dai Trilli.

05/04/2017 - 11:33
remo angelo grondona, Puntedescimu
mi piacerebbe ascoltare la versione di una serenata che diceva : a me galante a men'ha fetu una din sciu barcun a mha mustro a luna ,mi ghe no fetu una de ciu belle in sciu barcun gò missu e campanelle ,o che bei tempi ecc.ecc.

04/02/2017 - 21:33
Peytrignet Marco, Sant'Agata Feltria -RN
Saièva poscibile avèi spartìo e parolle da canson "Vegia Barca" di Cuniolo-Fassio-Soresina ?

18/11/2016 - 06:21
Marika facco, Zena
A me nonna a cantava 'na cansun che dixeiva " I campanin faian din din e diggu ben, staggu ben, i campanin faian din din....". Nun me ricordu atru, ma a me piaxeiva tantu... .Quarcun de vuiatri a cunusce? Vurieiva tantu savei cumme a se ciamma.... Grassie

11/10/2016 - 18:14
Enrico Daneri, Sestri Levante
Bun giurnu, vurriè truvà u testu de un-na cansùn de Giulio Barlaro "Mi sun Sestrin", dedicà a tutti quelli de Sestri (Levante). E poi, vistu che scrivu in sce in-na rivista de un gruppo de Sestri Levante (associazione O LEUDO) duve trattemmu temi zeneizi di ricordi de un-na votta, vurriè truvà u testu e l'auture de un-na cansun in zeneize, riferìa sempre a Sestri Levante, che aveia sentìu in sce un-na trasmisciun tv de Franca Lai quarche annu fa e che a fèia cuscì (me paa): "Vegni bella dai Castelli / se ne andiemu cian cianin / ti vediè che panurama / da Levante a Portufin...". Perdonatemi la scrittura in genovese. Non lo so scrivere, o meglio lo scrivo come lo pronuncio. Ma anche questo -a parere mio- è un modo per salvarlo. Vi ringrazio per quanto farete, mi complimento per quanto fate e cordialmente vi saluto, Enrico

27/09/2016 - 16:31
Marco, Savona
Buongiorno, se fosse possibile vorrei entrare in contatto con altri appassionati/collezionisti dei Trilli (originali). Se qualcuno ha piacere di scrivermi può farlo a rebbino@gmail.com Spero di non aver infranto nessuna regola del sito, nel qual caso mi scuso.
Grazie

20/06/2016 - 16:31
LUDOVICO VIANELLO, Genova
Voriàe troevà e parolle de na cansun che ne favan cantà a scoeua, do '37 o '38 che a comensava "aa mattinna torna i gussi da pescà, l'è carmo o ma ..."

10/06/2016 - 22:03
Fabio, Bolzano
Buonasera, avreste il testo di "Castello Raggio di Carlo Cinelli? Grazie mille e complimenti per il bel sito. Fabio.

12/05/2016 - 11:27
Marco, Savunna
Buongiorno a tutti, sono Marco da Savona, ci tengo a farvi i complimenti per il sito, davvero utilissimo e vorrei chiedervi se avete il testo di una canzone dei Trilli (almeno nella versione che ho io) che si intitola " E se a cianse a l'ha raxun" L'ascolto spesso ma mi mancano un mucchio di termini che non riesco a capire.
Grazie in ogni caso, buona giornata a tutti e viva il dialetto!

10/05/2016 - 09:57
Marco, Savunna
Buongiorno a tutti, sono Marco di Savona, ho 45 anni e sono innamorato del dialetto ligure.
Mi piacerebbe tanto avere il testo della canzone cantata dai Trilli (almeno nella versione che ho io) che si intitola E se a cianze a l'ha raxun. Scusatemi, me la cavo a parlare il dialetto ma a scriverlo sono negato....
GRandi, fantastico sito, complimenti!

11/03/2016 - 23:02
anbeton, milan ma nasciu a Peegi
Vho scuvertu ancoe pe a primma votta . Bravi!!Bellu travaggiu . Na bella panuramica de vitta xeneise de na votta.Cumplimenti.

23/02/2016 - 13:00
Zòrzo, Sestri Ponente
Inta vòstra rispòsta do 6/12/2015 02:24
éi scrîto:...vixitatô ch'o peu Aiutâla.
Scignorîa.

16/02/2016 - 15:25
Simone, Rûa de Camuggi
Vorriae savei o significato de duì parolle:
A primm-a a l'è UOZE e a segõnda INGIACCÕMÊ.
Scignõria a tûtti e grazie se poriei aggiutäme.

09/02/2016 - 20:15
Simone, Rûa de Camuggi
Scignuria a tûtti, anandu a çercà tra i mae dischi zeneixi ho atrõvou a canzõn che a çercava l'amiga Maria Grazia e l'ho missa in sce "You tube" in moddu da poeila fa cõnosce a tûtti.
https://www.youtube.com/watch?v=gs-tHIdrkZ8

01/02/2016 - 15:27
Simone, Rûa de Camuggi
Ciao a tutti, vorrei rispondere a Maria Grazia in quanto alla sua richiesta. La canzone io la ho su un disco di Pucci intitolato Accuntentase, però ora non ricordo il titolo. mi pare fosse nel lato A_ Scignuria a tùtti,spero d'esse staetu d'agiutto.

14/12/2015 - 12:47
Andrea, Genova
Buongiorno a tutti, stiamo cercando il testo di una canzone che si intitola SERENATA do FRISCIOLA scusate se forse non l'ho scritto correttamente. E' una canzone che abbiamo sntito da un disco di Piero Parodi, ma successivamente non riusciamo a trovarne il testo su internet... Qualcuno la conosce e può aiutarci ? Grazie mille !!!

06/12/2015 - 02:24
Maria Grazia, Zena
Spett.Le Accademia do Brenno,
Vurieva tanto truvà a cançon che me cantava mè poæ: "Saieva megiu proprio che anchêu fuiscimu stæti sêutta ê lençêu . Cominça a ciêuve cianin cianin, bonxiorno Lalla senti che troin. .."
E poi parla de Campann-e de s. Giulian...
"Baixinn-a quande e barche. .."... etc... etc...
Ve saieva riconoscente se me dixeste dove fuîse poscibile trovâla.
Cordiali Salûi - W Zena!!!
Maria Grazia

04/12/2015 - 00:30
Livio, Zena
Come si intitola quella canzone in dialetto sentita mi pare da p.parodi che in italiano fa cosi: Sampierdarena e il mare . Se serre in mumento gli oggi e sentì questa cansun, ve trasporto in te in mumento, inderee de quarche tempu..... SCUSATE MA NON SO SCRIVERE IN GENOVESE.- Grassie LIVIO

25/09/2015 - 23:46
Stefano, Napoli
Ma cosa dicono nella parte iniziale parlata di trilli ??

25/09/2015 - 23:41
Stefano, Napoli
Cerco una canzone che piu o meno si intitolava : u xeneise e u napulitan . La cantava mio nonno

25/09/2015 - 15:36
giampiero, zena caignan
Ma perchè nu ghè nìnte do Natalin Otto Eppùre ghe di capulàvuri de cansoin in zeneize che nu se péu fa a ménu e che ne aregòrdan a còmme se pàrla a nostra léngua sccétta (es. Bossa figgieu).
Scusème se nu scrìvo currèttu, ma mégiu sbaglià che taxéì.

25/06/2015 - 19:57
Miguel, Argentina
Ciao, io sono da Argentina e sto cercando una canzone folk genovese chiamato "Buccadase in scia Rivea ..."
Se si dispone di un collegamento dove trovarlo.
grazie

28/05/2015 - 15:54
Silvia, Sann-a
Sto aiutando una laureanda a fare ricerche sulle canzoni in dialetto genovese o savonese sull'emigrazione in America. Qualcuno può suggerire qualche titolo, al di là di "Ma se ghe pensu" o "Nostalgia"? Grazie mille!

05/05/2015 - 13:47
Domenico, Zena
o paciugu con a paciuga in ta gescia de Cuuna' Dove la trovo ? Grazie

01/05/2015 - 23:31
Angelo Gandolfi, Zena
nu ghe n'ho
Vurrieiva savei quarcosa de Vico drito Pontexello. Nu credo che o fise solo quello tocchetto c'u l'è arresto ancheu. Duve 'o sarieiva o café da scia Lucia d'a canson. Ghe n'ho beseugno pe presenta 'a canson a di amixi foresti che vegnan a Zena 'o 13 de mazzo. Se puoi fame savei quarcosa, me faieisci proprio un gran piaxei. Scignoria

17/04/2015 - 13:27
Domenico, Zena
Di chi e' la canzone Oxellu de legnu e dove la trovo ? Grazie

30/12/2014 - 14:55
EMY HARRISON, GENOVA
Sono nata e vivo a Genova, pero', rispondetemi in italiano, altrimenti non ci capisco niente. Vorrei sapere chi ha composto (parole e musica), la meravigliosa canzone "Vico dritto pontexello". Fiduciosa di una vostra pronta risposta, porgo i miei migliori saluti.

EMY.

20/12/2014 - 05:20
Maura Pagani , Arenzano
non riesco a trovare la canzone "u l'ea in maina " la cantava sempre mia mamma ...aiutatemi

01/12/2014 - 05:20
canzone A reua, Citta' del Messico
Non riesco a trovare le parole della canzone "A reua" cantata da Bunny. Sono un genovese che abita a Messico da tantissimi anni. Vorrei dedicarla a mia figlia.Ringrazio anticipatamente.

24/10/2014 - 12:59
Gabriele, Genova
Buongiorno, sapete dirmi qual è stata l'ultima "macchietta" incisa da Giuseppe Marzari e l'anno di incisione? Grazie!

22/09/2014 - 11:21
Enrico Del Chierico, Rosario Argentina
Ho bisogno di trovare spartiti e parole di musica popolare ligure per poter studiarle col Coro Ligure della nostra citta che è in formazione. Grazie

13/09/2014 - 22:12
panti, genova
Grazie per il testo de "A Madoninn-a di pescoéi"! Non ricordavo tutte le strofe... per me è un bel ricordo importantante: lo cantavamo tutti insieme durante i viaggi in auto...;)!!!!

31/08/2014 - 20:44
Michele Longo, Milano
Ritornelo: oi littingo littingo littera basa camusci domenega sera, oi littingo littingo littà basa camusci domeniga a prà ...!!, Titolo canzone...?? Grazie

03/08/2014 - 14:54
Ivana Grisanti, ronco scrivia
Vorrei,se possibile, il testo di"comune te bella Zena". Grazie

10/07/2014 - 22:05
panti, genova
Grazie per il sito: coinvolgente, divertente e interessante!
Mi piacerebbe trovare il testo di una canzone che cantava sempre mio padre; non provo a scrivere il titolo in genovese, ma la traduzione in italiano dovrebbe essere "La Madonnina dei pescatori".

02/07/2014 - 22:06
Roberto, Cornigliano
no
Avrei bisogno del testo con accordi della canzone della quale non ricordo bene il titolo. Credo si chiami "ZENA" alcune parole sono:
Sitté du su, sitté du ma, e niatri te stemu amià, Zena, Zena.
Caruggi ghe ne in quantité t'amii in fundu e li ti veddi Pré, Zena, Zena ............................. e poi:
donne qu'e sigarette, sporchi sun i figgio Zena, Zena..............
Viringrazio di cuore per quello che riuscirete a fare. Roberto

19/04/2014 - 21:17
Sciuin, Utri
Buonasera avete gentilmente il testo della canzone Utri u canta.

Grazie Gianni.

16/12/2013 - 08:23
alonzo luigi, finale ligure
l.alonzo@alice.it
complimenti pe a vostra idea

01/11/2013 - 16:23
Davide, San Frutozo
Ho trovato una canzone di Mario Cappello intitolato O RAVIEU. Sapevo che il raviolo si dice raieu, sapreste dirmi come mai l'uso della V da parte do scio Capello?

04/10/2013 - 00:52
Francesca Cerisola, Savona
Sercu questa cansun xeneize:
....quando a l'a cumpagnou in scia banchinna...nu scurdate de Zena e belezze nu scurdate che ti ghe na mue..................... quando ho visto spuntà Purtufin, ina vuxe in tu cheu a me ga ditu "troppu tardi ti turni ou te niu, a l'è morta te mue stamattin......

24/09/2013 - 23:12
Davide, Zêna
Ho ascoltato molte volte le canzoni sopra. Mi pare che le pronuncie ed anche alcuni vocaboli usati sono diversi. O Marzari adeuvia o zeneize do Portoia? E Pêo Parödi de San Pe d'Aenna? E I Trilli ...? Credo che l'uso dell'italiano come prima lingua possa influenzare molto la parlata genovese, come avviene ad es. quando un italiano medio parla inglese.
I Trilli usano la parola PORTUN, mentre Marzari dice PORTEGO. Qual'è quella giusta?

03/08/2013 - 17:23
Luca Quirini, Casarza Ligure
http://www.lucaquirini.ssep.it/
ma belin e cansòin du De André du discu creuza de ma nu se poscian scurdà!

16/07/2013 - 07:33
alessandro, sampierdarena
Saluti e auguri,ho gia' scritto un paio di anni fa ma non ho avuto risposta, quindi ripropongo la domanda. Gentilmente, sto cercando un 45 giri di Piero Parodi che mi fece sentire un amico ben 37 anni fa. Mi pare che il titolo fosse: ''a diarrea'' e il lato b fosse ''a predica''. Ad ogni modo 'a diarrea'' cominciava cosi': ''sci sci, sun propriu mi, u vostru amigu baccicin''. Se per caso qualcuno puo' darmi informazioni ne sarei felicissimo. (era una storia da morire dal ridere).
Grazie,
Alessandro

09/06/2013 - 20:49
nadia, multedo
grazie mi avete fatto un grande regalo!!

05/06/2013 - 21:27
GINO SALVO,
VORREI CHE MI INDICASTE UN TESTO DI RACCOLTA DI CANZONI GENOVESI.GRAZIE.

01/06/2013 - 10:37
francesco, milan
cerco il testo di una vecchia canzone
chelia dunde tei? spero si scriva cosi
un genovese a milano

21/05/2013 - 22:34
nadia, multedo
Ve pregu de mandame u testu de fiocco gianu di piero parodi e anche a cansun che a le'intruvabile .a cantavimu mi e me maiu ma lee a saveiva megiu che mi.oua che le'u nu ghe'ciu'mi a vueiva canta in recordu di belli tempi.aggiutteme!!

27/04/2013 - 23:32
Anna, Ciavai
Cerco una canzone che fā " troppu tardi ti turni au to niù , a l'é morta to mue stamattin" qualcuno mi può aiutare grazie.

25/04/2013 - 09:13
stefano, novara
buon giorno, sto cercando una vecchia filastrocca che faceva più o meno così:
a lun 'a sparisce e u bun tempo u' finisce scappa u tappu au barbaresco scioppa a bira che l'è n fresco...
Avete il testo completo?
Grazie e forsa Zena!

16/04/2013 - 23:14
Andre, Zena
Còmplimenti pe u belliscimu scitu, se quarche d'un me pueiva aggiùta a trouva 'na canzun ch'a fa ciù o menu cuscì:

"Quande in sciu fa da seia, barche nu ghe nè ciù, ghè na barchetta a veia, ghè na barchetta a veia, quande in sciu fa da seia barche nu ghe ne ciù, ghè na barchetta a veia ch'à va sciu e zù..."
(scusate la scrittura!)

16/04/2013 - 14:34
Luca, S. Fruttuoso
Scusate scrivo in italiano perche' sono mezzo foresto!! Sto cercando filastrocche e ninna nanne da scaricare. Sapete dove posso trovarle? Grazie

15/04/2013 - 23:05
silvia, zena
Buonasera potete inviarmi Il testo di au me matrimonio di Piero Parodi Grazie

24/02/2013 - 11:48
PIERO, DEGO SV
www.youtube.com/pierinoonemanband
Cerco da tempo una canzone di Piero Parodi che parla di una signora che va a sciare su consiglio del dottore. "Scià a scie scignua - sciandu scia' a sgea scià a scie scignua in sci sci (o gh'a dito o mego). Qualcuno ne conosce il titolo? Grazie! Piero - Dego (SV)

24/02/2013 - 11:48
pesce luciano, albenga (sv)
vorrei trovare la canzone ù telefunu però non so chi la canta, mi potreste aiutare saluti da luciano

08/02/2013 - 13:43
Gabriele, Genova
Innanzitutto complimenti per il sito.
Da tempo sto cercando un disco di Piero Parodi uscito qualche anno fa intitolato "Ardesia grixa". Ho cercato nei negozi specializzati, nelle fiere, su Ebay ma niente... non si trova! C'è qualcuno di voi che mi può aiutare per acquistare questo disco? Grazie!

19/01/2013 - 18:19
Stefano, Napoli
Cerco una canzone che sentivo sempre a casa dei nonni a genova ozeneie e o napuliten di chi era? Grazie

18/01/2013 - 14:47
battara, zena
Cai scignòri, aviae cao che metiesci e partisioin pe chitara de a cansòn "Scitta pescio" dei Trilli.
Scignoria

13/01/2013 - 13:01
massimo, Genova
Grazie mille...... velocissimi, puntuali e specifici... Adesso il pezzo portante diventerà' suoneria del mio telefonino...per quei numeri che ... rompono !!

09/01/2013 - 00:46
Massimo, Genova
Scusate ma non riesco a scrivere in genovese. Cercavo una canzone che girava in radio negli anni 80 e la cui strofa faceva piu' o meno cosi': chi e' che al mattino mi rompe gia il b....o ? il telefono ! ( logicamente in genovese)... Mi potete dare il titolo e/o chi la cantava? Grazie

01/01/2013 - 14:35
sergio alemanno, zena
carissimo Franco...."ai ev in de beling"
come<dicono<gli inglesi.di potere essere inserito nella lista degli interpreti delle canzone zeneize ...o no!? comunque tanti gingobelin a tutti...,sergio

09/12/2012 - 17:44
goiddo, Cornigen
Tutti i lunerdì a træ ôe, a-a AUSER de Cornigen in viale Narisan, da arente a-o Çentro Civico, mostro a scrîve e-a lêze o zeneize. Pe chi voêse vegnî, a frecoensa a l'è libera e de badda, no gh'è l'òbligo de parteçipâ de longo e-o corso o finisce l'urtimo lunerdì de mazzo.
goiddo:3474669575 - - 0106517132
3474669575

19/11/2012 - 19:10
elisa pastorino, sestri ponente
Buongiorno a tutti...Sono una fan di Piero Parodi. So che esiste una raccolta delle sue canzoni ma ho già chiesto in un sacco di negozi e nessuno riesce a trovarla. Esiste davvero? se si come posso fare per trovarla? Grazie a tutti e buona giornata

12/10/2012 - 12:40
ricà de batì, tuìn (ma a sun mezzu de Candeasco mezzu de ineja)
a nu ghe l'ho
u nu ghe de accordi!
u va ben anda-a-ueggiu...ma a nu sun guài bon.

07/10/2012 - 11:10
Giacomo, Zena
Mi spiace, parlo bene il Genovese ma non so scriverlo. Una domanda:
sto cercando titolo/autore di una canzone sentita ieri. Parla di una balera. Mi sono rimasti impressi alcuni passaggi che riporto:
...Corpi de pria in scia messuia (colpi di pietra sul falcetto).... e il ritornello (riporto in italiano):
Mascara che cola, odore di sudore, panciate di belin duro...
Potete aiutarmi?
Complimenti per il vostro lavoro. Vi ammiro molto e, prima o poi, penso che verrò a trovarvi.
Grazie infinite. Giacomo

30/09/2012 - 19:46
maria, utri
mi perdonerete ma non so scrivere in zeneise. Sto cercando una canzone sentita molti anni fa di una strofa cita: " zena ti ti è mae bella zena, strinseme forte au coe e nu lassa ana via i teu figeu".
Mi potete aiutare? credo fosse all'interno di una cassetta di Piero Parodi che non trovo più... vi sarei eternamente grata in quanto ha un ricordo molto particolare per me.
Grazie infinite

17/08/2012 - 15:07
Luca, Palmaro
Sarebbe bello avere la traduzione della canzone "A rumenta " di Piero Parodi ( testo inserito in questi commenti da Simone Gazzale il 10/05/2010 - 13:25 ) ... ci sono molti vocaboli particolari molto interessanti da imparare...grazie

03/08/2012 - 07:30
Alessandro, Purnasce
Mi aiutate a trovare una canzone che iniziava così: passandu l'autra seia in suttuvia, in mesu a tanta gente invexendà ho visto Ina veggetta ca vagnia versi de mi.....grazie

03/08/2012 - 07:21
Alessandro, Purnasce
Mi aiutate a trovare una canzone che iniziava così: passandu l'autra seia in suttuvia, in mesu a tanta gente invexendà ho visto Ina veggetta ca vagnia versi de mi.....grazie

02/07/2012 - 19:42
Baciccia (Gianni), Granaieu
dove posso trovare il testo di una canzone in genovese che ricordo da bambino e credo si intitoli Faru ?
Oppure "faru de facce belle".
Grazie

24/06/2012 - 03:17
italo bavestrello, Chile
dove trovo la lettera della canzone E Meriche

20/06/2012 - 12:38
gian, santa margheita
me sun fetu, cun in programmin du computer,in muggio de suonerie in zeneise. me manca solu inn-a cansun: ciao salutime in po zena, poxibilmente in mp3. donde a trovu? scuseme pe a grafia, o serco de fa a traduxiun da pronunxia

06/06/2012 - 16:38
claudio maregatti, nel Brasile
Sono uscita dall'Itália a 50 anni; sono genovese e capisco il dialetto ma non lo parlo perche non hà nessuno che lo psrli. L'Academia du Brenno mi aiuta molto per non perdere le mie origini

04/06/2012 - 01:41
italo bavestrello, Chile
viva genova

26/05/2012 - 09:30
Luca, Zena
Quelle che ricordo della mia infanzia:
Piccon dagghe cianin, a seissentu, ma se ghe pensu, olidin olidena, cantu perchè sun imbriegu, tiribi taraba, maria teresa, o baciccin, trilli trilli, senza moae, ciao salutime un pò zena.....
Mille grazie.
Luca.

23/05/2012 - 11:18
Luca, Zena
Ciao,
complimenti per il sito.
Una domanda semplicissima, siccome sto cominciando a suonare la chitarra, è possibile avere testi ed accordi almeno delle canzoni più conosciute?
Mille grazie.
Luca.

06/05/2012 - 15:38
Anna Olcese, Segrate
Sto sercando e parolle da cansiun "Da Zena a-i Zuvi". Me recordo a musica ma nu go ciù u testu! Semmu un coro e me piaxeiva de cantà questa cansun: puèi  agiutâme??? (domando scusa pe-a grafia!)

22/04/2012 - 19:01
Antonella, Sampierdarena
Buonasera, cerco il titolo di una canzone che ho sentito tantissimi anni fa e che iniziava così:
Passandu na mattinna in suttu ria, in mesu a tanta gente invexenda, ho vistu 'na vegetta ca vegnia versu de mi cun'aia in po' ascurda...Ho sentio in mumentin de smarrimentu, na vusce a murmurava in sciu me coe.......
Scusate ma non so scrivere in genovese :) La conoscete?

14/03/2012 - 14:42
pat, zena
cerco testo canzone piero parodi credo dal titolo "Margheira"

05/03/2012 - 03:32
Dria Canaio, La Palma (Canarie)
Me faieiva piaxei avei i accordi de "Ciao, salütime in po' Zena"
Ghe l'aviexi ?
Bella idea !

28/02/2012 - 17:32
Attilio, Busalla
Son tutte belle,ma se ghe fuse anche pagandu a versciun in furmatu midi saieva na bellessa Grasie Attilio

27/01/2012 - 08:46
pie, ge
Salve cerco testo ed accordi di un brano che dovrebbe intitolare "TI ME PIAXI", non so se sia corretto.Se possibile avere notizie Grazie  Pie,

27/01/2012 - 08:45
pie, ge
Salve cerco testo ed accordi di un brano che dovrebbe intitolare "TI ME PIAXI", non so se sia corretto.Se possibile avere notizie Grazie  Pie,

11/01/2012 - 22:15
Giuseppe, Zèna
Correggo il titolo delle canzoni di cui avevo chiesto se qualcuno ne avesse conosciuto il testo il 27.12.2011).
I titoli corretti sono:
- da zena a-i zuvi  autore (Borgo)
- de mattinn-a      autore (Bergonzi)
erano interpretate dal Trio Universal rispettivamente incise dalle case discografiche PARLOPHON e ODEON.
Grazie.

30/12/2011 - 14:26
fox, novi ligure
cerco anche olidi olidi olidena.
dove la posso trovare?
se possibile mi servirebbero anche i midi file da poterci fare il karaoke e divulgare maggiormente la canzone genovese.
grazie
franco

27/12/2011 - 12:02
Giuseppe Sgorbini, Zena
Cercavo le parole di due canzoni sicuramente interpretate dal trio universal:
- di mattiana (de mattinna 0 a mattinna)
- e giù dai giovi (zu dai zuvi?)
le avevo in un vecchio disco che non ho più.
Qualcuno le conosce?
Grazie.

08/12/2011 - 01:07
alessandro, lumarzo
cerco delle incisioni genovesi di giulio barlaro

08/11/2011 - 18:21
EDOARDO, Finale Ligure
Ciao,stò cercando gli accordi e il testo della canzone :" Vico drito Pontixello" dei Trilli. Mi potete aiutare..?? Siete molto gentili, grazie Edo.

15/08/2011 - 22:24
laura, Zena val Bisagno
ciao,sto cercando una canzone credo di Parodi che dovrebbe intitolarsi " O l'èa in maina'". traduco qualche strofa che ricordo: "una nuvola di capelli sparsi al vento, due occhi che di piangere sono asciugati.......""prende il suo scialletto e lo butta in mare Signore il mio bambino ha freddo fatelo scaldare....". mi potete aiutare a trovarla? grazie ciao

05/08/2011 - 16:03
carlo,
da anni sto cercando una filastrocca in genovese (credo di Piero Parodi) il cui testo, più o meno, dice in genovese: "mi diceva una volta mia nonna quando stava soffiando sul fuoco, prender moglie è come andare in bagno, è soltanto una voglia ..."

01/08/2011 - 20:30
rosanna, zena
mae papà o sentiva in-na cansun du Marzari c-a parlava d' en maggiun gianu... ne + savei quarcosa??? Braviximi, o scito o l'e' belliximo!!! (cianin cianin imparu a scrive in zeneize!!!)

22/07/2011 - 09:30
pia, pegi
ma la canzone " fioccu gianu" a ne ghè ciu'??

21/07/2011 - 11:25
Tigre, genova
www.clandellozio.net
Non riesco a trovare il testo della canzone "Comme te bella Zena" dei Trilli. Potete aiutarmi?
Grazie

28/06/2011 - 09:44
Roberto, Cornigliano
Buongiorno!
Sono Roberto di cornigliano e avrei bisegno, visto che ho una band, i testi co gli ACCORDI delle canzoni genovesi:
1) ZENA
2) VICU DRITU PUNTEXELLU.

Vi ringrazio per quello che riuscirete a fare, nel frattenpo Vi porgo distinti saluti.

23/06/2011 - 21:09
in zeneize a lundra, lundra
www.freedocast.com/strimitalia2
mie figgeu se ste a l`esteru cumme mi,puei amia a televixiun italian-a in to me scito! www.freedocast.com/strimitalia2

23/06/2011 - 21:06
zeneize, lundra
www.freedocast.com/strimitalia2
me sun turna cullegou pe dive che ve voggiu ben , in saluttu da in zeneize cu vive a lundra, ciao figgeu

10/05/2011 - 11:07
Giulia, Pontedecimo
Buongiorno!
Sto cercando il testo (e magari la musica) di una serenata romantica in genovese, anche molto vecchia, ma che non sia "Serenata" di Senarega che conosco già.
Vi ringrazio!
^_^

01/05/2011 - 01:30
Marco, S.Agata Feltria- RN
no ghe l'ò
Ò za spedïo ûn messaggio ma no sò se l'èi riçevûo. A despeto do nõmme, da parte de mæ moæ, originaia de Portoia, de nõmme fasso Bonanni. e scrivo cansoin in Zeneize. Me piaxieiva conosce auturi de versi o poesie in zeneize da poèi mûxicâ. Complimenti pe l'iniçiativa. Ve reveiscio

01/05/2011 - 01:24
Marco, S.Agata Feltria- RN
no ghe l'ò
Ò za spedïo ûn messaggio ma no sò se l'èi riçevûo. A despeto do nõmme, da parte de mæ moæ, originaia de Portoia, de nõmme fasso Bonanni. e scrivo cansoin in Zeneize. Me piaxieiva conosce auturi de versi o poesie in zeneize da poèi mûxicâ. Complimenti pe l'iniçiativa. Ve reveiscio

27/04/2011 - 15:25
GIAMPI, SCIORBA A ZENA (Muassann-a)
ciao
me servieiva e paolle da cansun
A REUA
ciao e grassie

19/03/2011 - 12:29
defendini giuseppe, zena
Oeg-giu 'u testo de:

Baccicin vattene a cù ecc. (che si suonava a mezzanotte per chiusere le serate danzdanti nei paesi) Grazie se qualcuno me la puà mandare

09/02/2011 - 00:27
attila, rsciugni
ciao sono sardo ma appassionato di canzoni xenesi perche molte sono state rifatte in sassarese ( vedi trilli trilli olidin ecc.) non riesco a trovare il testo di peero parodi a sciatrice potete inserirla ringraziandoVi anticipatamente aspetto una vostra risposta, complimenti per il sito

04/02/2011 - 13:59
patrissia, zena
ourieva u testo da cansun du peo parodi che a parla da margheira e a dixe che ha l'ha persu anche a denteira

16/01/2011 - 17:26
luca genova, genova sestri
ciao ALESSANDRO, anche io da tempo stò cercando questa canzone. il nome è IMPEDIMENTU però mi hanno detto che non la cantava lui. l'ho cercata anche su internet ma non la trovo. mi rcordo che che lui è sul gabinetto e inizia a stare male e finisce con la diarrea. ciao

14/01/2011 - 16:58
rita, multedo
vorrei sapere se c'è una canzone genovese che parla del Castello Raggio

05/01/2011 - 22:03
alessandro, sampierdarena
Saluti e auguri, sto cercando un 45 giri di Piero Parodi che mi fece sentire un amico ben 37 anni fa. Mi pare che il titolo fosse: ''a diarrea'' e il lato b fosse ''a predica''. Ad ogni modo 'a diarrea'' cominciava cosi': ''sci sci, sun propriu mi, u vostru amigu baccicin''. Se per caso qualcuno puo' darmi informazioni ne sarei felicissimo. (era una storia da morire dal ridere).
Grazie,
Alessandro

19/12/2010 - 22:03
Luigi,
Sto cercando il testo della canzone, Vico Dritto Pontexello dei Trilli,grazie 1000!

07/11/2010 - 11:53
Brunella,
La canzone Radio cronaca e tantissime altre le trovi qui

http://iocanto.splinder.com/archive/2010-03

Buona serata

30/11/2010 - 00:39
Stefano, Santuaio da Vitoia
Buongiorno, è possibile da parte vostra inserire nella mediateca testo e accordi di "o mae matrimoniu" e "ringo" di Piero Parodi?
p.s.: non sono sicuro al 100% che ringo sia di Parodi....
Grazie siete splendidi.
Stefano.

18/10/2010 - 20:02
Anna, ZENA
Salve sto cercando disperatamente il testo di una canzone che dovrebbe chiamarsi, (lo scrivo in italiano così non faccio brutte figure...) "Era un marinaio" e il ritornello dice così:<< o caro Signore proteggi il mio ragazzo...avrà freddo, in fondo al mare, Signore abbi pietà io son sua mamma....
vorrei anche sapere chi la cantava....
vi ringrazio anticipatamente e tantissimi complimenti per il sito!

30/09/2010 - 11:52
magùn, Pegi
Ricercando un classico di P.Parodi mi sono imbattuto nel Vs.simpatico e carissimo sito...cerco "Tristano e Isotta " che così incomincia..:
io sono il bananero
ardito mucho e fiero
e vendo le banane
alle signore sane..( mi scuso per eventuali incorrezioni ma sono passati tanti anni ).. e poi ancora :
e sussite sta banana maria Teresa,
mangila adaxiu adaxiu bucca de rosa
nu te ghe sta a asbrià
se nu te fa ingraxia
eccu cuxi a va ben Maria Teresa.
Tante grazie a tutti e se fate delle ribotte chiamatemi che vengo con la fisarmonica.
Ciao a tutti

25/08/2010 - 22:00
Luciano Zilipo, Codroipo (UD)
Scusate se non scrivo in Genovese, ma sono troppi anni (38)che vivo in Friuli, logicamente in dialetto parlo quando ritorno a Borgoratti, zona dove sono nato e vissuto per 28 anni, poi il lavoro mi ha portato qui. Sinceramente, anche prima non sapevo scrivere nella nostra lingua. Comunque, scrivo solo adesso perchè non conoscevo il vostro sito. giravo per i siti ascoltando le canzoni che trovavo, spesso mi commuovevo e avrei voluto scappare da qui, però poi i figli e tutto il resto mi obbligano a rimanere. Chiudo con il personale, volevo fare una richiesta, è possibile avere la traduzione della canzone "a reua" la trovo semplicemente stupenda.
grazie, grazie e ancora grazie

24/05/2010 - 11:50
cabe, santurseixe
Ottimo sito,ma vorrei avere il testo
della canzone che inizia Sun anetu
sciu pe Traxo pe sercà due oeve......
                    Grazie

23/05/2010 - 08:56
Simone Gazzale, Ruta di Camogli
Cerco dischi dei Trilli e di Parodi,contattatemi se sapete dove posso trovarli,grazie (gazza@wooow.it)

16/05/2010 - 15:16
Simone Gazzale, Ruta di Camogli
Cerco dischi vecchi di Parodi e dei Trilli! contattatemi se sapete dove possa trovarli,grazie,allegri!

10/05/2010 - 21:04
Nìcola, Isu
nu ghe n'è XD
Ti me se di quale u l'è quellu gruppu cu canta sghitta pesciu?Se ti u se cuntattime pure,te ringrassiu

10/05/2010 - 13:26
Simone Gazzale, Ruta di Camogli
Fine della canzone "A Rumenta"
Alè ghe semmò popoli all’era da rûmenta se a crescie ancûn salvatevi a l’è zà in scià Nunziä.
Scìgnuria!

10/05/2010 - 13:25
Simone Gazzale, Ruta di Camogli
continuazione di "A Rumenta"
...galusci che navegan rognõn giasciou
Tappi de natta scarpe cò a bratta, curtelli e mazzi de fiuri pazzi, cû de fenõggio sc-ciûmma da treoggiu, tappi da bõggio e finti panë, fêuggi de meliga brûtte de piscio, bëli pé l’antega de stocchefiscio, ciumme de oxelli bocciê sc-ciappè, miande cò a ruzena e bële sûssê.

Alè ghe semmò popoli all’era da rûmenta beato chi ghe navega meschin chi ghe neghiâ:

Teia metallica çerci da testo, e fiammangille brûtte de pesto, tòcchi de lettera scritte ai galanti, pornoriviste vitte de santi, scàtoe de pilloe vëgie siringhe, clisteri lûridi perette e stringhe, magnë de dischi a pezze da inciastro, e zampe d’anitra e de bibbin Gaggie da grilli ratti e mandilli, scàtoe e sardenn-e stecche e balenn-e, põnti cõi denti pëteni senza, fiõri in semenza ghiaia e ronfò, çiotï pei calli scösê e braghette, sgûsci d’anguria fî de trenette, piroconofoni ventóse ûsè, oxelli esotici e gõnduin sc-ciûppe.

10/05/2010 - 13:23
Simone Gazzale, Ruta di Camogli
A RÛMENTA (Pêo Parodi)

Alè ghe semmò popoli all’era da rûmenta questo mä ch’u v’incanta gòdivela a l’è chi:

Osci de seixe resche de pesciù, pezzi de lintime e de reganissu, sc-ciappe de ziardoe strunsci de cöu, forçinn-e strabiche balle de töu, tocchi de pippe mûggi d’armelle, trippe beï lasci intu çe intu pelle, buccõin dó preve merda de can, schitte de tõrtore crõste de pan Strasse e retaggi crêste e ventraggi, gh’o osci de põllo papë cò bollu, stellette çimixi trei sexendë, strapunte sucide oëgë sbëlê, dentë bavuse stuppin da lûm-me, luinë cò lepego mûggi de ciumme, carte da zeûgo setti da lêugo, scàtoe de plastica e papë da cû.

Alè ghe semmò popoli all’era da rûmenta in õnda senza scrupoli che tútto a voé inciasträ:

Scaffi d‘armonica ma senza tasti, carte geografiche sciûscietti guasti, fêuggie de çellao çioule e scarolle, cäsette e maneghi de casserolle, çiotï savatte bocce da inguento, e reggipetti cõn e tette drentu, cõtton idrofilo ancõn bollóu... Continua

02/03/2010 - 10:52
Roberto, Cornigliano
Avrei bisogno del testo con accordi della canzone(lo scrivo "quiasi" in genoovese perchè non lo so scrivere)che più o meno dice:
Cittè du su, cittè du ma e niatri te stemu amià.
Zena, Zena.
Caruggi ce ne in quantitè, t'amii in fundo e li ti vedi Pre.
Zena Zena.
Donne cu'e sigarette, sporchi sun i figeu. Zena, Zena ....................
Grazie 1000. Roberto

15/01/2010 - 22:31
mauri, zena
"ti me piaxi"...si intitola così?
non la trovo su internet...

12/12/2009 - 08:37
Fiorella, Zena
Non so scrivere n genovese la strofa della canzone che vorrei trovare o almeno saperne il titolo, la scrivo in italiano: ...porta una bambina in questa casa, gli anni corrono svelti e passano presto, con tanta riconoscenza tuo papa'.
Grazie a chi mi aiutera'

07/12/2009 - 19:47
paolo ricchebono, rensen ma sun de sestri
quarchedun pe piaxei o l'ha da consigliame na canson o in tocco de na canson, da puei utiliza comme inno da nostra squaddra de rugby de figgioi ?
Grazie

14/11/2009 - 17:08
mario, ciavai
nu ghe l'ho
belu scitu u zeneise a le inna lengua ciu' ricca dell'italian!

10/11/2009 - 18:15
Franco Bampi, Zena
carissimo Sergio Alemanno! Leggo ora i tuoi saluti che contraccambio.

27/10/2009 - 20:53
sergio alemanno, genova
carissimo Franco Bampi........mi chiamo sergio alemanno faccio il fabbricante cantante di canzoni in genovese..........!!!

28/06/2009 - 18:29
Bruna Iberti, Savona
Buongiorno!
non sò come si scrive ma mi piacerebbe trovare il testo di "i misci contro i ma pige" radiocronaca di una partita di pallone.
Quando era piccola,papà aveva il disco,ma s'è perso.
Grazie saluti Bru

25/02/2009 - 12:55
Nino, Sestri
Mi piacerebbe ascoltare "O gio da vitta" canzone remescello di Silvio Rovere, Piero Bozzo e Agostino Dodero per poter trascrivere lo spartito, soprattutto per quanto riguarda l'aria delle strofe, perchè i vari ritornelli sono noti.
Grazie per l'aiuto.

25/02/2009 - 12:55
Arrigo,
Quando ero bambino i miei nonni avevano un 45 giri (forse di Marzari ma non sono sicuro) il cui testo recitava:
"vegnivan quattro a quattro..."
Qualcuno sa dirmi gli "estremi" di questa canzone?
Grazie.
Arrigo

13/01/2009 - 23:54
laura, houston - tx
sto cercando disperatamente i testidelle canzoni Tiribi-Taraba e Boccadäse. qualcuno mi puo' aiutare?
grazie mille

04/10/2008 - 19:31
faust, reccu
noghelò
Sto costruendomi una raccolta di canzoni genovesi, ravanando di qua e di là In particolare me ne manca due che cantavo da ragazzo:
1.     Dice tra l’altro (scrivo come si pronuncia perchè son pigro):
.settembre u l’è a meitè l’invernu s’avvixinna figgieu ‘na settembrina sciampradda sa da fa, l’addiu daiemu a estè , ‘na gita se cumbinna, tiàa u collu a ‘na gallinna a megiu du pullà!........e aniemu a San Michè aniemu dàa Paciuga s’impiemu a pansa d’uga e de vinellu bun………
2.    L’altra credo che s’intitoli campanin de san
benardin: Campanin, Campanin de san benardin, che ti fèe a guardia ai terapin……..digghe qualcosa ma digghelu cianin a e teu donnette che vegnan àa matin! Diighe din diighe doon!............ecc.

chi e cunusce? chi m’aggiutta?
Vorrei possibilmente scaricarle
1000 grazie in anticipo
p.s. dispongo di + di 10.000 brani musicali incluse le genovesi, posso mailarle a chi interessa

30/07/2008 - 09:10
Fabrizio, Londra
Mi sembra che manca Cueglia nella lista delle canzoni. La cantavano sempre papa e zii.
ciao

07/07/2008 - 19:10
Stefano, Zêna
http://www.tuttozena.org/
Amîxi, into mæ scîto TuttoZena gh'é i testi de cansoìn do De André scrîti da mi (con l'agiùtto do Frànco Bánpi) in grafîa ofiçiâ.
http://www.tuttozena.org/multimedia/testi_canzoni_de_andre.html
Se voéi pigiâli, fæ pûre, ma me fàiva piaxéi 'na conescion verso o mæ scîto ascîe.
Alêgri!