Académia Ligùstica do Brénno

parlémmo a nòstra léngoa

Académia Ligùstica do Brénno
 
Intrâ > Mediatêca > Cansoìn zenéixi > Trilli trilli

Trilli trilli

[ Cansoìn zenéixi ]

(Anonimo, Darini)

 
 

[ Séntine in tòcco in sce YouTube ] [ Tèsto e acòrdi in pdf ] [ Dìnni a teu ] [ Lêzi i coménti ]

Mediatêca

Màppa do scîto

 

T'ò dîto che t'â prepâri
o stòchefìsce e bacìlli
a gongorzöla co-i grìlli
e 'n botigión de vìn bón
E invêce ti m'æ preparòu
a menestrìnn-a co-e êuve
a fâ ciù fîto sci a chêuxe
ma o l'é 'n mangiâ do belìn

Ò trìlli trìlli trìlli
t'æ ciù mósse che mandìlli
mandìlli no ti n'æ
t'æ ciù mósse che dinæ.
Ò gnâo gnâo gnâo
ma o belìn cómme t'é câo
e fótto fótto fótto
ma o belìn cómme t'ê brùtto

E sémmo de Zêna e-ò 'n sàcco de vôxe
ne gîa e cógge no pigêmmo ciù mogê
e pöi ghò-u dìmmo per in moménto
e pöi ghe dìmmo che se lêvan d'inti pê
E sémmo de Zêna e sémmo da Fôxe
ne gîa e cógge no pigémmo ciù mogê
finché a-o móndo ghe saiâ
a mogê do mæ vexìn
no pigémmo ciù mogê pe 'n bèllo belìn

Stàn bén bén quélli ch'àn quarcösa
stàn bén bén stàn bén bén
Stàn bén bén quélli ch'àn quarcösa
stàn bén bén stàn bén bén

Ò trìlli trìlli trìlli
t'æ ciù mósse che mandìlli
mandìlli no ti n'æ
t'æ ciù mósse che dinæ.
Ò gnâo gnâo gnâo
ma o belìn cómme t'é câo
e fótto fótto fótto
ma o belìn cómme t'ê brùtto

E sémmo de Zêna e-ò 'n sàcco de vôxe
ne gîa e cógge no pigêmmo ciù mogê
e pöi ghò-u dìmmo per in moménto
e pöi ghe dìmmo che se lêvan d'inti pê
E sémmo de Zêna e sémmo da Fôxe
ne gîa e cógge no pigémmo ciù mogê
finché a-o móndo ghe saiâ
a mogê do mæ vexìn
no pigémmo ciù mogê pe 'n bèllo belìn

Finalino
Pe 'n bello violin!

  1. A mogê de Cécco Bèppe
  2. A-o Monte
  3. A scignôa do sciàllo
  4. A Seiçénto
  5. A stràdda bónna
  6. Aténti a-o Brêuxo
  7. Àve Marîa zenéize
  8. Barchî
  9. Cansón a-a revèrsa
  10. Cansón da Chéulia
  11. Cansón de Natâle
  12. Cantando(?)
  13. Caróggi
  14. Chitâra zenéize
  15. Ciàssa de Pontexéllo
  16. Górfo de Zêna
  17. Ma se ghe pénso
  18. Ninnami
  19. Nostalgîa
  20. O dialétto
  21. O fràvego
  22. O tralalêro
  23. Òstaiétta in Cianderlìn
  24. Picón dàgghe cianìn
  25. Quàrto ao mâ
  26. Serenâta
  27. Schéuggio Canpànn-a
  28. Strazétti d'Arbâ
  29. Tìribi Tàraba
  30. Tralalêro antîgo
  31. Trìlli trìlli
 

[ in çimma da pàgina ]

[ in çimma da pàgina ]

Dìnni a teu

Nomiâgio:
Stàggo a:
E-Mail:
O mæ scîto:
Coménto (no ciù de 1000 caràteri)

   

Nòtta: o coménto o saiâ publicòu, o ciù fîto poscìbile, dòppo ch'o l'é stæto controlòu.

[ in çimma da pàgina ]

àn dîto a seu
13/02/2009 - 23:45
ALB, Zêna
Sciâ pêuve chi: http://www.devega.it/
O DeVega o l'à publicò'n mùggio de CD in zenéize (Marzari, ecc.). .
13/02/2009 - 14:42
adriano, Roma
nu ghe no
Io sono di Roma, mia nonna di rapallo e sono amante di genova e del suo dialetto. Siete in gradio di dirmi dopve poter comprare via internet stornelli e cassette/CD in genovese grazie

[ in çimma da pàgina ]