Acadmia Ligstica do Brnno

parlmmo a nstra lngoa

Acadmia Ligstica do Brnno
 
Intr > Mediatca > Canson zenixi > O tralalro

O tralalro

[ Canson zenixi ]

Remescllo

 
 

[ Sntila cant da I Trilli ] [ Tsto e acrdi in pdf ] [ Dnni a teu ] [ Lzi i comnti ]

Mediatca

Mppa do scto

Dv'n i comnti

Covertnn-a

 

Mmma mi vuggio 'na pivlla
ch'a sgge rcca e blla
ch'a scce recium.

Ch'a l'gge tnte palnche
ch'a l'gge pche pretize
in vro tpo zenize
ch'a scce bn recium.

E into destnde i drppi
blla Marinn gh' chito a cnna
e o l' o forn ch'o-a cimma
e o l' o forn cho-a cimma.
E into destnde i drppi
blla Marinn gh' chito a cnna
e o l' o forn ch'o-a cimma
blla Marinn vegn'n p chi.

Lav non t'eu lav - cux non t'eu cux
ti m' fto in p de minde
ti m' fto in p de minde.
Lav non t'eu lav - cux non t'eu cux
ti m' fto in p de minde
che ghe stmmo ttti do.

Ami che pi - ami che pi.
nque pe 'na palnca a mi ti no me ghe d.

E a mo da-o barcn - a fggia 'nta sc
sent che blli bxi - sent che blli bxi.
E a mo da-o barcn - a fggia 'nta sc
sent che blli bxi - che l o ghe da.

Sci me fa m - vuggio anmene con m mio,
Sci me fa m - vuggio anmene con m mio,
Sci me fa m - vuggio anmene con m mio,
Sci me fa m - con m mio me nuggio an.

E into destnde i drppi
blla Marinn gh' chito a cnna
e o l' o forn ch'o-a cimma
e o l' o forn cho-a cimma.
E into destnde i drppi
blla Marinn gh' chito a cnna
e o l' o forn ch'o-a cimma
blla Marinn vegn'n p chi.

Lav non t'eu lav - cux non t'eu cux
ti m' fto in p de minde
ti m' fto in p de minde.
Lav non t'eu lav - cux non t'eu cux
ti m' fto in p de minde
che ghe stmmo ttti do.

Pscito vegnte o clera
chi t inparu a cant
la la la ... la la la ...
(ad libitum)

  1. A mog de Ccco Bppe
  2. A-o Monte
  3. A scigna do scillo
  4. A Seinto
  5. A strdda bnna
  6. Atnti a-o Bruxo
  7. ve Mara zenize
  8. Barch
  9. Cansn a-a revrsa
  10. Cansn da Chulia
  11. Cansn de Natle
  12. Cantando(?)
  13. Carggi
  14. Chitra zenize
  15. Cissa de Pontexllo
  16. Cmme t' blla Zna
  17. Grfo de Zna
  18. Ma se ghe pnso
  19. Ninnami
  20. Nostalga
  21. O dialtto
  22. O frvego
  23. O stras
  24. O tralalro
  25. staitta in Cianderln
  26. Picn dgghe ciann
  27. Qurto ao m
  28. Serenta
  29. Schuggio Canpnn-a
  30. Schtta pscio
  31. Straztti d'Arb
  32. Tribi Traba
  33. Tralalro antgo
  34. Trlli trlli
 

[ in imma da pgina ]

Dnni a teu

Nomigio:
Stggo a:
E-Mail:
O m scto
Internet:
Comnto (no ci de 1000 carteri)

   

Ntta: o comnto o sai publicu, o ci fto poscbile, dppo ch'o l' stto controlu.

[ in imma da pgina ]

n dto a seu
08/12/2009 - 12:08
Claudio Antonio Maregatti, Santos - Brasile
Grazie per il sito. un'aiuto per i genovesi al'estero che non si dimenticano della bella Genova.
Grazie.
13/02/2009 - 12:15
ZeneizeForesto, Buenos Aires
Graie, ua gh' capo.
E "pi" m nnna ch'a l' de Sann-a e conosce comme "pel", fscia sai za ci italianizu. Le a se-e ricorda senpre e a dixe che e castagne ci bonn-e an quelle de Garescio (Garessio, CN).
Scignora!
04/02/2009 - 01:23
ALB, Zna
"Pscito" a l' 'na frma idiomtica ch'a veu d: "che ti psci" "che te psse". Ala "pscito vegnte o clera" veu d "che te psse vegn o colra". Ci che 'n inslto o l' 'n mddo de d, quxi pe schrso.
Pi o l' o plurle de pi: e pi sn e castgne fte bog snsa scrsa.
03/02/2009 - 19:55
ZeneizeForesto, Buenos Aires
no ghe n'
Belliscima sta cansn con tcchi de stronelli popolri.
Vori solo domand cose veu d ste prte ch:
* "Pscito" quande dxan "Pscito vegnte o clera" (sai fscia 'n inslto?)
* "Pi" o l' o plurle de cose?

Grie e conplimenti comme senpre.

[ in imma da pgina ]