Acadmia Ligstica do Brnno

parlmmo a nstra lngoa

Acadmia Ligstica do Brnno
 
Intr > Mediatca > Canson zenixi > Qurto a-o m

Qurto a-o m

[ Canson zenixi ]

(Buzzelli, Lugaro, Mazzarella)

 
 

[ Sntila dai Trilli in sce YouTube ] [ Tsto e acrdi in pdf ] [ Dnni a teu ] [ Lzi i comnti ]

Mediatca

Mppa do scto

Dv'n i comnti

Covertnn-a

 

Bllo t' Qurto, bllo o teu m
con piaxi se metimo a cant.

E Qurto a-o m co-a teu spigia ecelnte
da-o levnte, da-o ponnte
in sc schuggi gh'a pn de gnte
de bagnnti 'na grn quantit
e co-i palmssi e i seu gssi pe-o m
stt'a-e pre e cbie a scial

Qurto t' bllo, bllo o teu m
co-a teu lnn-a a l'invta a cant
is in sce 'n schuggio gh' 'na barcca
dnde e cbie se vn a scial.
Bxi e lamnti e li 'n sci m
qunde l' l'a de dovise lasci.
Qurto t' bllo tra i mnti e o m
con piaxi se metimo a cant.

E gh' 'n tersso e 'na vsta ecelnte
da-o levnte, da-o ponnte
gh' chi zuga a treistte e a sgobtta
chi fa a brscola e chi zuga a-o sgobn
e intr drento a pigine 'n gotn
se demomo da-a sia matn.

Qurto t' bllo, bllo o teu m
co-a teu lnn-a a l'invta a cant
is in sce 'n schuggio gh' 'na barcca
dnde e cbie se vn a scial.
Bxi e lamnti e li 'n sci m
l'stia do Rsso a l' fta pe ami.
Qurto t' bllo tra i mnti e o m
con piaxi se metimo a cant,

Finalino
con piaxi se metimo a cant.

  1. A mog de Ccco Bppe
  2. A-o Monte
  3. A scigna do scillo
  4. A Seinto
  5. A strdda bnna
  6. Atnti a-o Bruxo
  7. ve Mara zenize
  8. Barch
  9. Cansn a-a revrsa
  10. Cansn da Chulia
  11. Cansn de Natle
  12. Cantando(?)
  13. Carggi
  14. Chitra zenize
  15. Cissa de Pontexllo
  16. Cmme t' blla Zna
  17. Grfo de Zna
  18. Ma se ghe pnso
  19. Ninnami
  20. Nostalga
  21. O dialtto
  22. O frvego
  23. O stras
  24. O tralalro
  25. staitta in Cianderln
  26. Picn dgghe ciann
  27. Qurto ao m
  28. Serenta
  29. Schuggio Canpnn-a
  30. Schtta pscio
  31. Straztti d'Arb
  32. Tribi Traba
  33. Tralalro antgo
  34. Trlli trlli
 

[ in imma da pgina ]

[ in imma da pgina ]

Dnni a teu

Nomigio:
Stggo a:
E-Mail:
O m scto
Internet:
Comnto (no ci de 1000 carteri)

   

Ntta: o comnto o sai publicu, o ci fto poscbile, dppo ch'o l' stto controlu.

[ in imma da pgina ]

n dto a seu
28/12/2012 - 13:00
ALB, Zna
Confermmmo che o tsto publicu da-i outo, C. Buzzelli (parlle) e D. Lugaro (mxica), o l' qullo indicu d-u sci Erio. Pe se prpio di precizn, o tsto publicu o l' sto chi, dve mmo marcu in nigro e difernse:

Qurto a-o m co-a seu spigia ridnte
da Levante, da Ponente
co-i seu schuggi gremi de gnte,
de bagnnti 'na grn quantit;
co-i seu gssi a-a batzze do m...
stt'a-e pre gh' e cbie a cant!
28/12/2012 - 00:13
Erio, in Piemonte
Stavo sercando e parolle da canson e ho visto che ghe n' diverse versciun in 'ti sciti da rae. Quella di Trilli foscia a l' in pitn retucc. Fra tutte mi preferiscio quella con a primma stroffa che a dixe cosc:

Qurto a-o m co-a su spigia ridente
da-o levante, a-o ponente
co-i su schuggi gremii de gnte
de bagnnti na grn quantit
co-i su gssi a-o batizze do m
stta-e pre gh e cbbie cant...

comunque son tutte belle, sia quella d trilli che quelle d cori.Un salo a tutti i zeneixi che me lezan e 'natro particolare a viatri ch'ei faeto questo bello scto!
01/10/2011 - 15:45
franco, genova-s,fruttuoso
spendida canzone e ottimo video. Piacevole la lettura del testo in dialetto 'genovese'!... Peccato che non lo so scrivere.....
26/01/2009 - 13:33
ALB, Zna
Ttto scistemu.
25/01/2009 - 23:06
Ermanno Bosco, Loano
www.okonline.it
Sono il segretario e componente del Gruppo Musicale "U GUNBU DE LOA VERZI", sono alla ricerca di musica genovese per portarla all'interno del gruppo, impararla ed eseguirla nelle piazze della nostra provincia di Savona, Ho saricato i testi di diverse vostre canzoni che ci interessano, ma il testo PDF di Qurto a-o m non corrisponde possibile averlo disponibile per scaricarlo? Vi saremo molto grati All'interno del sito www.okonline.it c' una sezione rierentesi alla nostra attivit.
Cordiali saluti Grazie
Ermanno Bosco

[ in imma da pgina ]