|
àn dîto a seu
05/05/2019 - 16:27
orietta peloso, sampeden_na
https://www.facebook.com/onizziz.babau
da anni cerco una canzone cantata da mio papà, non sio tifrolo, ma le prime parole sono
'sampeden_na mille in canti rei naxua pws i galanti....ì 31/08/2018 - 16:06
ALB, Zêna
Chi de spésso scrivéiva i tèsti do Marzâri o l'êa o Gìggio Anselmi, Sciacàndo
chi se peu lêze quarcösa in sce de lê. 31/08/2018 - 16:06
Antonino Rossi, Zena via Nizza
Sapete chi era il "paroliere" di Marzari, quello che scrisse tante delle sue canzoni ?
02/11/2015 - 11:35
Gabriele, Genova
Buongiorno, vorrei chiedere un'informazione... qualcuno ha mai visto i film che ha interpretato
il grande Marzari? Per la cronaca sono: "Solo per te Lucia" (1952); "Martin Toccaferro" (1953);
"Dramma nel porto" (1955). 14/02/2015 - 10:31
beppe valpio, zena
scuseme, vurrieva savei se quarche dun u se ricorda cumme u se intitula( me ricordu Caten), che
alea a muggè che aggiutava se maiu intu bagnu. Belin che rie.
grasie a tutti. 18/11/2013 - 23:14
ALB, Zêna
Gràçie. Ghe l'émmo azónto.
18/11/2013 - 18:21
Gian Domenico, Alessandria
Per amor di precisione (e anche per amore della SIAE :-)) vorrei dire che il testo della canzone
"A stradda bònna" è stato scritto da Domenico Bancalari.
Saluti.
21/10/2013 - 16:35
Davide, Zêna
Mi pare che a Zêna in passato non si usassero i nomi delle vie come è consuetudine oggi.
Penso a Stradd-a nuova, Stradd-a Nuovissima, Ciàssa nêuva ... E anche ai Caroggi, che oggi
chiamiamo Vico Casana, Vico dei Cartai, Vico... Vorrei sapere se in passato la toponomastega
zeneize era diversa dall'attuale.
08/10/2013 - 13:15
Davide, Zêna
Vorrei segnalare che presso la libreria Feltrinelli a Zêna è in vendita un doppio DVD su G. Govi con 2
suoi film "Che tempi" e "Un diavolo in convento", con inoltre contenuti extra, tra cui il carosello
col Baciccia.
14/08/2013 - 21:15
ALB, Zêna
Beh, sci... bàsta anâ chi de d'âto e védde l'elénco di tòcchi do Marzâri: dôve gh'é scrîto "canson" quélli són tòcchi
sôlo cantæ. Ma ànche inti âtri de spésso o Marzâri o cànta.
14/08/2013 - 18:21
Diegu, Ciavai
Mi vuieva savei se quarchedun me pueva dì se u Marzari u cante anche ? Ghe sun de cansun du Marzari dunde u
cante ? Perchè mi lu sempre sentiu resità. Grassie e agei pasiensa po u me zeneize.
10/07/2013 - 18:47
ALB, Zêna
O problêma o l'é che, méntre de Marzâri gh'é tànte macétte registræ in scî dìschi, de Gövi, levòu e
cascétte publicæ da-a Rai (e òua quàrche tòcco o l'é in sce YouTube), no gh'é quæxi nint'âtro. Vediêmo
cöse se peu fâ.
10/07/2013 - 17:03
Davide, Zêna
Ho conosciuto Marzari e le sue opere grazie al vostro sito e mi è piaciuto moltissimo.
Non sarebbe utile poter aggiungere nella sezione Mediateca il contributo di G.Govi?
29/09/2010 - 10:01
ALB, Zêna
Copiémmo chi a rispòsta ch'émmo dæto a-o prìmmo "post" de quésta pàgina, ch'o l'é do 6/9/2008.
L'editô DeVega de Zêna o l'à publicòu bén bén di CD do Marzâri. Pe savéine de ciù, sto chi
http://www.devega.it/
o l'é o scîto do DeVega. 28/09/2012 - 02:02
Diegu, Ciavai
Agei pasiensa mi u Marzari nu u cunusciu tantu ma u ghe piasge tantu a me puè. Mi vuieva tanto fagghe
in regallu ma nu le tantu fasile truvà da roba du Marzari. Perpiasgei quarchedun me puiva dì cumme
possu fa ? Dunde devu annà ad accattà i CD ? Grassie tante e agei pasiensa pè u me zeneize che u l'è
in po' ballerin.
23/09/2012 - 23:36
Tiziana,
Ve ringrasciu de l'attenciun...e speremmu cghe quarque d'un u l'amie u l'anoncio!
14/09/2010 - 06:21
ALB, Zêna
N'é câo sentî che 'n figeu de dêx'ànni o l'é apascionòu do zenéize e do Marzâri. Ghe fémmo
tantìscimi ougûri de poéi coltivâ a pasción de reçitâ.
Pe savéi se gh'é de schêue de recitaçión a stràdda a l'é quélla de contatâ quàrche conpagnîa
ch'a réçita in zenéize. Ma l'Académia a l'é prezénte sôlo in sce Internet e a no gh'à a
posciblitæ de contatâ nisciùn. In ògni mòddo chi gh'é l'anónçio: invitémmo chi lêze e peu fâ
quarcösa a métise in contàtto con voscià.
13/09/2012 - 10:12
Tiziana Cortese, Funtaneggi
Buongiorno,
mio figlio di 10 anni è appassionato di genovese e di Marzari in particolare.
Sin da quando era molto piccolo gli faceva ascoltare i suoi divertenti racconti e canti.
Ne ha imparati a memoria parecchi ed ha una buona mimica e molto coraggio ad esibirsi in pubblico.
Sapete consigliarmi una scuola di genovese per inizializzarlo chissà verso le commedie dialettali?
Intanto visionate su youtube un piccolo stralcio della sua "comicità" durante un viaggio con la sua squadra di rugby.
http://www.youtube.com/watch?v=Xph9Xz7hg9A
Attendo vostra gradita risposta
Tiziana
22/03/2012 - 12:56
Roberto, varazze
castagnabuona.it
sun in vazin del 56 anni.
Sun socciu da suciete SMS Castagnabuona nascua in tu 1921..
Amieve in po de foto se pueì ana in se face book e cerca--> SMSCASTAGNABUONA
e-mail : smscastgnabuona@gnail.com Ve saluiu. 18/11/2011 - 08:55
ALB, Zêna
Pe savéi cómme fâ a métte i acénti bàsta lêze quésta pàgina.
Pe-a discografîa poêmo sôlo ripête quéllo ch'êmo scrîto in fóndo a sta pàgina chi
o 6 de seténbre do 2008:
L'editô DeVega de Zêna o l'à publicòu bén bén di CD do Marzâri. Pe savéine de ciù,
sto chi
http://www.devega.it/
o l'é o scîto do DeVega. 17/11/2011 - 16:48
Renato, Vicenza
Deivu scrive in Italian...g'ho sempre unn-a tastea furesta, cumme dui anni fa...per
caso qualcuno che naviga su queste pagine ha idea dell'esistenza di una discografia
ufficiale di Giuseppe Marzari? Io ho il libro di Viazzi ma non ne fa
menzione...qualcuno mi aiuta per favore? Grassie!
20/03/2011 - 15:22
Pino de Curmigèn, Ovviu: staggu a CURNIGEN
nu so cose intendei pe "scito"
A mae a l'è 'na dumanda: cumme u l'e u
numme du discu duve u Gioxe u canta 'na
cansùn e u parla de tutte e megiu donne
che u l'ha avûu: a Tina a lèrfe sciocche a Texu a sei cavelli, a Maria a quat- trosse,
a Linda a fanni fitu ecc. ecc.
Grassie a chi me rispunde.
P.S. anche a Nini a strusciun-na. 20/03/2011 - 15:10
Pino de Curmigèn, Ovviu: staggu a CURNIGEN
nu so cose intendei pe "scito"
A mae a l'è 'na dumanda: cumme u l'e u
numme du discu duve u Gioxe u canta 'na
cansùn e u parla de tutte e megiu donne
che u l'ha avûu: a Tina a lèrfe sciocche a Texu a sei cavelli, a Maria a
quat- trosse, a Lind a fan ni fitu ecc. ecc.
Grassie a chi me rispunde. 19/03/2010 - 12:46
ALB, Zêna
Câo Tôzo, gh'émmo mandòu, pròpio òua, 'na mail de salûi.
10/03/2011 - 15:26
toso ricco, zena,italia
son contento se me spedi''na mail de saluti
13/02/2011 - 22:15
Tognin CANU, Marasci (çite giardin)
Mi ghe nò tanti dischi do Scio MARZARI
segge a settantoetto, quarantecinque e
trentetrei gii.Pè tempi eo staeto a veddilo e sentilo ao tiatro Colosseo.
Scignoria.
PS. Son nasciuo in scia cheullia in te fossoe che son state bombarde in tempo de
guaera.
03/01/2011 - 15:19
Aldo Galli, Cassano d'Adda, Milano
Sono nato a Genova nel 1940 e vissuto là fino al 1960. In casa mia non si parlava
genovese perchè mio padre era fiorentino, ma la mia mamma - Pierina Fissore, in
arte Bruna Carli, morta nel 1995 - era attrice dialettale della RAI regionale e
alla Domenica la si poteva ascoltare alla radio sia ne "A Lanterna" che nella
commedia che con la prima si alternava. Di quello che ha registrato con Marzari
posseggo solo un 45 giri. Mi chiedo se esiste qualcos'altro; qualcuno sa darmi
indicazioni?
11/07/2010 - 17:43
ALBERTO BRIVIO, LUINO LAGO MGGIORE
SONO NATO A GENOVA IL 26-06 1921. RICORDO,CHE PER VEDERE MARZARI MARINAVO LA SCUOLA,
(GALILEO GALILEI)IL CINEMA ERA ANDREA DORIA.SAPEVO BENE IL GENOVESE,MA ORA ò VERGOGNA
A PARLARLO.IL PAESE IN CUI VIVO SI CHIAMA ZENNA.PECCATO CHE A' DUE ENNE,ALTRIMENTI
MI TROVEREI A ZENA.
29/06/2010 - 17:34
rinaldo cabella, saronno
sono nato nel 1952 e da piccolo sentivo parlare il genovese di fine secolo(decimonono)
dai miei nonni e dalle prozie. lo capisco ma non lo so scrivere! ho trovato in soffitta
(non si butta via mai niente) un "78 giri" con su di un lato <fortunin (da
paraguay)>e sull'altro <neutte de inferno>.
non capisco tutto il testo della seconda: mi potete aiutare?
26/02/2010 - 11:26
Roberto, Cornigliano
Sto cercando da tempo la canzone in genovese ocon relativi accordi che dice (in
italiano): citta del sole, città del mare, e noi ti stiamo a guardrae, genova,
genova.
Donne con le sigarette, sporchi sono i bambini ecc. ecc.
Viringrazio per quello che potrete fare con l'occasione vi saluto cordialmente.
26/02/2010 - 01:14
ALB, Zêna
Apénn-a poêmo òu metiêmo in sciâ Ræ.
25/02/2010 - 20:41
Massimiliano,
Ciao!
Dove posso recuperare "Dioggene che filozzofu"?
Grazie!
25/02/2010 - 14:41
Massimiliano Lertora, Lucca
Ciao,
come si vede dal cognome sono di origini liguri, ma ho perso il dialetto.
Qualche anno fa trovai forse su questo sito l'mp3 di "Dioggene che filozzofu" del
Grande Marzari. Era un disco di mio nonno Florindo, irrimediabilmente perso.
Ho perso anche l'mp3. Sapete dirmi dove trovarlo?
"Non so ciù che pesci pigià..!"
Grazie
Max
09/02/2010 - 01:32
Mary, Zena
Mi son nasciûa in te l'anno 1976, duî anni doppo à morte du grande Marzari. G'ho duî
CD de so mûsiche e brani. Vuriéva dî che besêugneva insegnà a laængua zeneize ai zuéni.
Son stæta in Provenza, nuiatri Liguri emmu origni comûni ai atri (e da Provenza e de
tante zone dell'Occitania). Ho truvou parolle, cognommi, nommi de paixi, modi de
cuxinà simili ecc, e stûdio stoïa di Liguri pe cunto mè da 'nna vitta. I atri gh'an
anche tra i zueni o senso d'appartenensa, o senso da so tæra.
Tornemmo a parlà à nostra længua, tornemmo a sarvâ a nostra tradisiun. Arreveise e...
W Zena. (Mary)
17/05/2009 - 01:50
mirko, marasci
http://assomodelgenova.jimdo.com
a leze e pagine de questo bello scito, me vegnan in mente tutte e cose de
quande eivimo figgeu, mae nonna a me cantava e cansoin do grande Marzari,
da na parte gh'è da moi da o rie...dal'atra me chinna na lagrima da o
ganascin a pensà a-i belli tempi aneti. Vegnime a trovà in pitin a-o mae
scito...un abbrasso a tutti 07/06/2009 - 13:59
ALB, Zêna
Fin'òua no se sa nìnte.
07/05/2009 - 13:12
Renato,
Scicumme scrivu da in cumputer american, u Zeneize u sciorte in pitin
abbelinou...aggei pasiensa! Orie savei quande u sciorte u libbru du sciu
Cesare Viazzi (cu parla du Marzari) e unde u se poeu acata', pe chi, cumme
mie, u sta in Venetu...cumme fassu? Grassie, scignuria!
06/06/2009 - 12:21
ALB, Zêna
Amiémo de métili in sciô scîto.
05/05/2009 - 18:21
Pino de Curnigen, oua a Curnigen (nato in via Cesarea 1929)
http://nu ghe n'ho/
Cumme mai nu se troeva "A ratella internasiunale" e "farabutti d'inquilin"
??? Aveivu u discu, 78 gii ma u l'è anètu persu pè a guèra. Duve u se poe
truvà cun u testu integrale ?
Diggu integrale perchè a "ratella" a deve incumensà cun "miè in pò chi, paimu
au limbu...." Grassie noevesentunuvantenoeve (da bun zeneize me fassu u
scuntu). 11/03/2009 - 10:28
Silvia, Ciavai
Donna '900 c'e' l'mp3?
26/02/2009 - 21:21
ALB, Zêna
O Marzâri o l'é nasciûo a Zena do 1900. Seu poæ o l'êa istriàn. Ma pe savéine de ciù
bezéugna aspêtâ o lìbbro do Cesare Viazzi ch'o doviéiva scortî tra no goæi.
26/02/2009 - 19:16
silvana marzari,
buona sera,scrivo dalla sicilia ,incuriosita dato che mio nonno aveva lo stesso nome e
cognome del vostro concittadino.mi piacerebbe riuscire a capire se le nostre origini
sono comuni dato che il nonno parlava sempre della liguria grazie
06/02/2009 - 00:09
isa, santa margheita ligure
io purtroppo non so scrivere in genovese... sto cercando una scenetta che siintitola
"u ricoverò" credo che sia di marzari...mi sapete dire dopo posso riascoltarla? era
molto divertente... grazie mille
isa
07/09/2008 - 21:11
ALB, Zêna
O Marzâri o ripösa "nel loculo n. 14 della Galleria Nuova Cripta" a Stagén. Pe-e âtre
informaçioin émmo poîa che bezéugna aspêtâ o lìbbro do Cesare Viazzi ch'o doviéiva
scortî tra no goæi.
04/12/2008 - 19:48
Siperzen, Pëgi
Vorrieiva avèi infurmasiùin precise da data de nascita de Marzari, duve u l'è morto
(saià Zena ma o no l'è scrito da nisciunn-a parte)e magari savei ascì duve a l'è a so
tomba.
Queste cose vorrieiva mettile in Wikipedia.
Grassie!
06/09/2008 - 19:22
ALB, Zêna
L'editô DeVega de Zêna o l'à publicòu bén bén di CD do Marzâri. Pe savéine de ciù,
sto chi
http://www.devega.it/
o l'é o scîto do DeVega. 06/09/2008 - 15:37
massimilano & gianni, loà
ù l"è puscibile avèi infurmasiùi pè catà di dischi dè Marzari grasie salùi
|
Giuseppe
Marzari
Màppa do scîto
Dôv'én i coménti
Covertìnn-a
