Acadmia Ligstica do Brnno

parlmmo a nstra lngoa

Acadmia Ligstica do Brnno
 
Intr > Mediatca > Giuseppe Marzari > Toponomstega zenize

Toponomstega zenize

[ Giuseppe Marzari ]

(Angelo Luigi Fiorita, Giuseppe Marzari)

 
 

[ Sntila reit da-o Gixe Marzri ] [ Dnni a teu ] [ Lzi i comnti ]

Mediatca

Mppa do scto

Dv'n i comnti

Covertnn-a

 

Mnu male che exste a godda de Zna se no i forsti che vgne chi finiivan de prdise, perch Zna a l' 'na it difile da gj.
E no prlo di carggi h!?
I carggi so-i psti ci blli: de st gh' frsco e d'invrno no gh' de vnto... gh' slo l'inconveninte de qulche pcco che mlan da-i barcon...
A dificolt de Zna a l' dova unicamnte a qulli ch'n dto o nmme a-e strdde e a-e cisse.
Un ch'o vgne a Zna pe-a prmma vtta, nsi ttto, o rca de Colnbo. Naturalmnte o se fa port in cissa Colnbo pe vdde o monomnto. Invce la o gh'atruva 'na fontnn-a pnn-a d'goa sprca: o monomnto de Colnbo o l' a Prnipe, davnti a-a stain, cmme se a scrov l'Amrica o ghe fse anto co-in aceleru.
E a cza de Colnbo, tnto pe no sbalise, a l' in va Dnte.
In piazza Acquaverde e in piazza Fontane Marose no gh' mnco ina vaschtta: a vsca a l' in cissa De Ferri dve l' o monomnto a Garibldi.
A cza de Pagann a l' in sci Chulia.
Mazni o l' a-a Viltta Di Ngro e a cza in va Lmelni.
Ballla o l'a 'n Portia e ua l'n msso in monicpio: p-u momnto o l' "aventio", ma gh' a probabilit ch'o psse "in pinta stbile", perch u su psto, qunde sai fino a cissa nuva, ghe metin a sttoa de Sn Genro, a l' ci in cartere...

Se sa che ttte e it n i seu inconveninti: a Zna, preznpio, convgne arivghe con qualnque mzzo fua che co-a mchina... Sci, perch no savisci dve mtila! 'Na vtta 'n Milanize o l'a arivu in mchina in cissa De Ferri e o l' domandu 'n vgile:
"Scusi, dove potrei mettere la macchina per un quarto d'ora?"
"Guardi, o a San Pier d'Arena o a Bolzaneto: l ci dev'essere qualche posto libero"
"Ma io devo fare qui nel centro!"
"Capisco. Lei vada a Bolzaneto. Lascia la macchina l. Poi torna indietro col celere o col tram: in meno di 2 ore nuovamente qui."

E pe concldde, chi no consce va Pre?

A l' caraterstica
a strdda de va Pre
con tnte gnte a mzo
e snpre li inti p
li prlan ttte e lingue
e qualunque sca dialtto
de vtte nche zenize,
ma no de qullo scctto
chi vnde di limon
chi strnghe e cartolnn-e
chi psci s o etron
crovte de ci fnn-e
acndi-gz elettrici
pietrine, macchinette
calze di lana pura

tabcco e sigartte
e in mzo a sta cagnra
gh' 'n rngo co-in zenbtto
che cntan cansontte
sunndo l'rganetto
e li fra cnti e mxica
discrsci e confuxn
ve fan vegn 'na tsta
ci grssa che 'n baln.

[ in imma da pgina ]

Dnni a teu

Nomigio:
Stggo a:
E-Mail:
O m scto
Internet:
Comnto (no ci de 1000 carteri)

   

Ntta: o comnto o sai publicu, o ci fto poscbile, dppo ch'o l' stto controlu.

[ in imma da pgina ]

n dto a seu
17/10/2008 - 14:32
Caloggero, Lampedusa
www.trinacria.it
Minghia, nun aggiu capito ninte !
21/09/2008 - 15:59
ALB, Zna
Scistemu ttto.
21/09/2008 - 09:37
Stva, Zna
http://www.tuttozena.org/
No acapio doe cse inta fraze "e qualque sca dialttu".
1) Cs'eu d "sca"? No se dixe "sgge"?
2) i scrito "qualque" a-o psto de "qualonque" e "dialettu" a-o psto de "dialetto".
Spero de no sbaliame.
Alegri!

[ in imma da pgina ]