|
àn dîto a seu
03/04/2014 - 02:08
Pablo Carlodalatri, Tenerife (Islas Canarias)
www.ecos-catamaran.blogspot.com
Buongiorno! Complimenti per il sito. Ho una serie di domande, chissà se mai potrete rispondermi!!!
Ho fatto una ricerca sull'origine dei blue-jeans e, visto che sono stati usati dai vostri (nostri)marinai,
mi farebbe piacere sapere come erano chiamati nella vostra lingua nel 1600-1700 e anche dopo. Infine
una curiosità : i famosi pantaloni dei garibaldini vennero forniti da Genova o dagli Inglesi?
Infine, lo chiedo per le mie radici materne , il senigalliese, secondo voi, fa parte del vostro universo
linguistico?
Potete rispondere a pablocarlodalatri@yahoo.com Vogliate gradire i miei migliori saluti Pablo 07/01/2014 - 11:02
ALB, Zêna
O nòstro coménto in sciô vocabolâio do Cazàssa do 1876 o l'é scrîto chi. Pò-u restàoro no gh'émmo nisciùn da indicâghe. 07/01/2014 - 00:58
Alessandro, zeneize
ciao ragazzi, gran bel sito!
mi hanno appena regalato un volume di G. Casazza, seconda edizione, originale.
A voi esperti chiedo: è vero che è un gran libro? è vero che ha un valore, non tanto economico ma
quanto culturale di notevole importanza?
Sapreste indicarmi la persona giusta per restaurarlo ?
Grazie mille,
a presto
Ale
24/06/2012 - 00:01
ALB, Zêna
A questión do pasòu remöto a l'interèssa tànti. Pe quésto émmo pensòu de riportâ chi,
in Académia, quéllo ch'o l'à scrîto l'Alfrêdo Gismóndi in sciô seu vocabolâio: e
vàrie coniogaçioìn e-e nòtte do Gismóndi pêuan êse lezûe sciacàndo chi. 23/06/2012 - 15:21
christian, carpi
tegnu na dumanda fa fave... mi voriè avei quarche cognugaçiun ao passou remoto se
viatri me poei fa na lista de verbi ao passou remoto. multe graçie. O teu amigo
christian :) :)
14/02/2012 - 17:16
ALB, Zêna
Segóndo o vocabolâio do Cazàssa do 1876 se doviéiva dî "e grànfie di pórpi". Defæti
lê, a-a vôxe "grànfia" o scrîve: "Granfie; Branche: Quelle di certi animali acquatici,
come polpi, seppie e simili". A mæxima paròlla a l'é registrâ in scî vocabolâi de
l'italiàn. Fémmo notâ che a-o maschîle grànfio o corispónde a l'italiàn "crampo".
13/02/2012 - 14:47
Gianluigi Romairone, Serra Riccò
sapete dirmi come si chiamano in genovese i tentacoli del polpo?
Grazie
Gianluigi
14/12/2011 - 13:25
ALB, Zêna
I pòsti dôve provâ a çercâlo són e bibliotêche: ò a Bério ò l'Universcitâia.
14/12/2011 - 13:09
Alessio, Utri
Buongiorno,
volevo sapere dove posso reperire SANFORNIA ZENEIZE di casaccia.
Grazie
Alessio
30/08/2011 - 10:11
ALB, Zêna
A paròlla "cionbarìlle" a l'é dêuviâ sôlo inta cansón A scignôa do sciàllo ma niâtri,
pe-a stràdda, no l'émmo mâi sentîa dî. Da-o tèsto se capìsce che veu dî avéi un
baticheu da l'emosción. 29/08/2011 - 19:34
Simone Gazzale, Ruta di Camogli
Vorrei sapere per cortesia il significato di "cionbarìlle" dato che su vari dizionari
genovesi non lo trovo, grazie!
Scignùria!
|
Màppa do scîto
Dôv'én i coménti
Covertìnn-a