Acadmia Ligstica do Brnno

parlmmo a nstra lngoa

Acadmia Ligstica do Brnno
 
Intr > Mediatca > Tsti > Pe Zna e pe Sn Zrzo

Pe Zna e pe Sn Zrzo

[ Tsti ]

 
 

[ Dnni a teu ] [ Lzi i comnti ]

Mediatca

Mppa do scto

Dv'n i comnti

Covertnn-a

 

O zenize o l unn-a de tnte lngoe parl in Ourpa che no sn 'na coroin da lngoa naionle: pe qusto sn dte lngoe regionli minoritie. L' da-o 1998 (mlle neuvento novnt'utto) che i vrri stti ouropi doviivan protzile, ma fnn-a a sto pnto chi, l'Itlia a non l' fto prpio in bllo nnte!

Bezugna dnque che s'adescmmo nitri, che a ciantmmo li de st in io a zinzan co-i nstri vi! O zenize o l' bezugno de nitri e nitri dvimo rispnde a-a ciamta. Cse se peu f? Intnto poriscimo dghe in tggio a-e gore in sce cmme scrve o zenize. Siva bllo mtise d'acrdio in sce na grafa nica che poriscimo ciam: grafa ofii.

Pi studi de iniiatve pe rilanci a nstra lngoa, a nstra stia e e nstre tradiion.

Magra aregord che i fodi inperili sn snpre stti rispt da-a Repblica de Zna, p che i bongia pagvan pe avi o moggno lbero... fscia atrov o sximo antgo in dti cmme: l' mgio nze che dzze.

De sego no srve a nnte st aset in sce 'n scn, sgge nche a Prtofn, neotrli, a vdde o zenize naofrag, sensa godda, pensndo de se bon zenixi slo perch n' co ami qurche fotografa da vgia Zna ascord inte qurche lbon de famggia alugu laz, inte 'n cnto da cza.

E ami: qualnque ida a l bnna! Srv'as bacai de contnoo, inscino che niscin fa nnte e rest li cmme in cso alou! A fonin de gnidn de nitri a l' qulla de fr o seu tnpo (ne bsta in stisinn, nche 'na vtta a-o mize) da dedic a-a difiza da nstra blla e antga parl. Chi l' aot cho scrva: sain cse preize! Chi l' at ch'o rite: o sai in dn do Segn! Chi sa bal ch'o blle i nstri blli de 'na vtta.

Niscin dbio! Nnte dbbi! Bsta catvi consggi! Bezugna indiris a nstra ain a-o sarvamnto da nstra colta. E, co-o mro bn, mostr a-i figeu d'ancheu cs'a l'a Zna e cs'a peu trna torn a se. E smmo che smmo bon a flo!

Algri!

ALB
http://www.zeneize.net

Pigiu da-o Gazzettino Sampierdarenese Anno XXXVI - N. 4, 30 d'arv do 2008

[ in imma da pgina ]

Dnni a teu

Nomigio:
Stggo a:
E-Mail:
O m scto
Internet:
Comnto (no ci de 1000 carteri)

   

Ntta: o comnto o sai publicu, o ci fto poscbile, dppo ch'o l' stto controlu.

[ in imma da pgina ]

n dto a seu
10/10/2014 - 16:37
ALB, Zna
Pe rdine. In sci "O" de Ourpa no ghe va d'acnto perch, cmme gh' scrto chi, in sci ditngo tono "ou" o no ghe va.
In qunto a "eoropi" qulla a l' 'n svsta ch'mmo cortto.
10/10/2014 - 16:37
Gianni Orengo, San P nn-a
Fscia no me son spiegu bn. Donca a "O" de urpa a v con l'acnto che into tsto o no gh'. Ho scrto a m oservaion percse, quarche rga de sotta, lezndo "eoropi" me ghe piva 'na contradiion. Ma psso avi falo! Graie pe a vstra atenion e scignora!
08/10/2014 - 22:25
ALB, Zna
A grafa ofii a l' nascia pe poi scrve cmme se prla pe no prde e vrie pronnie. Dto che nitri dmmo, cmme dva i vgi, Ourpa, cosc scrivmmo. Se vosci sci scrve Eorpa vori d che sci dxe "E" e no "O".
08/10/2014 - 22:25
Gianni Orengo, San P D'nn-a
Me son subito inciastru inta primma rga do tsto: Ourpa? No l'a mgio scrve Eorpa? Graie e scignora!
09/07/2013 - 21:34
ALB, Zna
E divrse iptexi in sce l'rgine do nmme Zna (Ianua a l' a mno acredit) se puan trov, preznpio chi. A parlla Zna pi a percre a strdda de tnte tre parlle: o sn [dZ] o vegne [z] (bsta pens a "gengiva" ch'a vgne zenza) e se prde qurche ltia drnto a-a parlla.
09/07/2013 - 11:25
Davide, Zna
Mi piacerebbe conoscere l'origine della parola "Zna".
L'italiano, Genova, lo deve al latino, Ianua; ma il genovese, Zna, a chi lo deve, non lo so proprio.
25/01/2013 - 22:37
cutte, Mignenegu
Persunalmente preferisciu questu metudu de scritua, devu lmpara a scrive megiu.
28/03/2012 - 10:52
Antonella Cama, Zena
Mi sun 'na guidda turistica, e da tanto me piaxieiva offri ai zeneixi de vixite 'n ta nostra lengua, in po pe mostra a-e gente che ghemmo di tesori e nu ghe femmo caxo (e ghe in muggio de foresti che vegnan apposta pe veddili!), e in po pe serca de fa ancon vive 'na lengua che stemmo perdindo... amie o scito www.exploregenova.com, ve aspeto!
05/05/2010 - 10:05
ALB, Zna
A profesorssa Giulia Petracco Sicardi a scrve:
sviluppo semantico dell'it. magone 'gozzo, ventriglio' (e questo da una base germanica mago, cfr. ted. Magen 'stomaco'), che si estende ad altri dialetti italiani settentrionali, dal piemontese al veneto.
04/05/2010 - 12:07
Primo Luigi, Sestri a Ponente
Cume a nasce a poula MAGUN.
Ve ringrasiu avanti tuttu.
Luigi
12/02/2009 - 15:02
Mauro Cappelli, Bousanaeo
Parolle sante.Ve mandio na poexia.Ma scuseme pe cumme scrivu.
15/05/2008 - 21:54
ALB, Zna
Nitri e noitri vn bn ttt'i do.
Pe a ditongain rpida, o grppo italin "eu", che, inta grafa ofii, o se scrve "eo" de spsso o vgne dito [Ow] e [O:], basta pens a-a pula utobo ["Owtubu], "autobus" in italin. Dto che a grafa ofii a regstra cmme se pronnia, cco o perch da grafa urpa.
Dnque, ci itadn, p dnca, vixo ma ci de fua de Zna, vn bn ttt'i do.
dbio! No gh' dbio! Bsta lze a sein in sc consonnte dgge. Comnque a grafa dbbio a l' consenta.
Graie! Scrvine ancn!
15/05/2008 - 20:12
Filippo Noceti, A Sra
Perch niatri e no noiatri?
urpa? Me p un p feua da-o bolacco
dnque o donca?
dbio o dubbio?

Molto bello o scito. Peccu che no s'agge mai na rispsta.

[ in imma da pgina ]