Acadmia Ligstica do Brnno

parlmmo a nstra lngoa

Acadmia Ligstica do Brnno
 
Intr > Mediatca > Tsti > Percse mai parl zenize?

Percse mai parl zenize?

[ Tsti ]

 
 

[ Dnni a teu ] [ Lzi i comnti ]

Mediatca

Mppa do scto

Dv'n i comnti

Covertnn-a

 

Si sie sn e vitri si che si d'acrdio con mi cmme 'n grnfio into cheu da nutte, in pensco desgraiu o m' fto scit: percse mai parl zenize? sgoaru o pap, in sci qu a m co de scrve a m'iva fto caci zu de pule abrtio, e stralabiu cri de 'n cro crou cmme-e fugge d'tnno. Cmme siva a d: percse mai parl zenize?

Figeu, o zenize o n' mga vn gou, o no l' o lte de leite de Pontexllo che de 'n ltro ne fn do: meit lte e meit goa! Peu dse ch'a sgge 'n'ingenoit pens ch-u scian ttti, ma o zenize o gh' rixe antghe e profnde. Cosc a st sci d'in ltto e a sciort d'in cza l' fto inte 'n lanpo; e d'in imma do carggio, prpio de de lasci, sbrgiu (che bllo sbrggio!) 'na frze sccioa ttt'asmme de drnto de mi: o zenize o no dve mo!

E tra e cze amugi inti carggi, con e prte de lngo inbgi, p ch'o trne l'antgo bezggio, stracou chi da-i muxi do m: percse parl zenize ancheu?

E dghia! Metivou into cheu a zo zenize, ciantvou into ervllo cmme a roz a se infrccia inta ruza, ma l' cio che gh' 'n grnde motvo pe parl o zenize ancheu! Ma prmma de dvou, vitri, zoni de 'na Zna zona, inverdug da 'n pscio su inandiu d-u lu do pescu, an p-u mndo e spanteg in sci tito grxo de qullo palio, de ttti i pali, migie de bande da Repbrica (crxe rssa in cnpo ginco) e cri co-a vstra tbba: scilla scilla che Zna a l' blla!

Slo ala, co-o chu'nte ruze e no 'nte spnn-e, acapii che l'nica, va raxn pe parl o zenize a-a giorn dancheu a l' qulla de riconscise, de savi chi smmo, de sentse erdi de 'na grnde stia e padron da ci mgio tradiin nostr: a l' qulla de savi de se fggi legtimi de sta mvegiza tra ch'a l' nstra, scibn ch'a n-u p.

Algri

ALB
http://www.zeneize.net

Pigiu da-o Gazzettino Sampierdarenese Anno XXXVI - N. 5, 31 de mzzo do 2008

[ in imma da pgina ]

Dnni a teu

Nomigio:
Stggo a:
E-Mail:
O m scto
Internet:
Comnto (no ci de 1000 carteri)

   

Ntta: o comnto o sai publicu, o ci fto poscbile, dppo ch'o l' stto controlu.

[ in imma da pgina ]

n dto a seu
20/03/2019 - 12:40
ALB, Zna
"cco a traduin:
prima di dirvelo, voi, giovani di una Genova giovane, irretiti da un pesce salato preparato dal lavoro del pescatore.
20/03/2019 - 12:40
Gioanin,
Mi aiutereste a tradurre "prmma de dvou, vitri, zoni de 'na Zna zona, inverdug da 'n pscio su inandiu d-u lu do pescu" per favore? l'unica frase che non ho capito. Graie!
11/06/2008 - 4:31
ZeneizeForesto, Buenos Aires, Argentinn-a
Belliximo testo.
Figu, bezugna aregord ch'o Zeneize o l' 'n MDDO DE VIVE!
O l' l'IDENTIT da nstra tra: i VALO e o TRAVAGGIO da zente nstra sajn sempre vigenti.
Se davvei smo da donde ne vegnimmo, no lascmolo mo!
Salme a Lanterna.

[ in imma da pgina ]