Vai alla pagina principale del TIG
Riferimenti ordinati gerarchicamente
[123] = numero della pagina del Casaccia 1876;
[oli] = lemma presente nella parte It-Ge dell'Olivari;
[EC] = proposta di Enrico Carlini;
[AG] = proposta di Alessio Gastaldi;
[GC] = proposta di Giorgio Celoria;
[GO] = proposta di Giovanni Orengo;
[LL] = proposta di Lorenzo Lentini;
[MR] = proposta di Martino Rocca;
[FB] = proposta di Franco Bampi.
Il TIG contiene 16 lemmi genovesi con la stringa aprêuvorincorrere/2 (inseguire con la mente) = andâ aprêuvo, andâ derê [FB, #] rincorrere un desiderio = anâ derê a ’n dexidêio. a causa di = aprêuvo a [FB] [oli] registra quest’espressione sotto la parola genovese aprêuvo. Tùtt’aprêuvo a ’n sèttebèllo = tutto a causa di un settebello (Marzari: O dilùvio universâle). causa/2 (a causa di) = aprêuvo a [FB] [oli] registra quest’espressione sotto la parola genovese aprêuvo. Tùtt’aprêuvo a ’n sèttebèllo = tutto a causa di un settebello (Marzari: O dilùvio universâle). putrescenza = aprêuvo a marçî [FB] appresso avv = aprêuvo, a-e tròsse [64, 22] irridente = ch’o rîe aprêuvo a un [FB] intento/2 (concentrato, applicato con la mente) = concentròu, aprêuvo a… [FB, oli] rincorso = corîo aprêuvo [FB] L’ho rincorso e l’ho preso = ghe són corîo aprêuvo e l’ò pigiòu. dietro avv = derê, aprêuvo [301, 64] indomani = indomàn, o giórno dòppo, o giórno aprêuvo [FB, #, oli] beffare = métte in derixón, rîe aprêuvo a un [301, 654] irridere = rîe aprêuvo a un [654] deridere = rîe aprêuvo a un, derìdde, pigiâ in derixón, métte in derixón [654, FB, 301, 513] rincorrere/1 (inseguire) = scorî, corî aprêuvo, corî derê [701, 268, FB] seguire v = segoî, anâ aprêuvo, andâ aprêuvo [708, FB, 47] susseguire = susegoî, vegnî aprêuvo [EC, #] [oli §].
|
Legenda
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||