Vai alla pagina principale del TIG
Riferimenti ordinati gerarchicamente
[123] = numero della pagina del Casaccia 1876;
[oli] = lemma presente nella parte It-Ge dell'Olivari;
[EC] = proposta di Enrico Carlini;
[AG] = proposta di Alessio Gastaldi;
[GC] = proposta di Giorgio Celoria;
[GO] = proposta di Giovanni Orengo;
[LL] = proposta di Lorenzo Lentini;
[MR] = proposta di Martino Rocca;
[FB] = proposta di Franco Bampi.
Il TIG contiene 4 lemmi con la stringa cici/1 pron (noi, a noi) = ne [oli] ci prendono in giro = ne pìgian in gîo; ci darai una mano? = ti ne daiæ ’na màn?. ci/2 pron (nelle forme riflessive) = se [oli] ci laviamo = se lavémmo. ci/3 pron (a ciò, di ciò, da ciò, su ciò, in ciò) = ghe [FB] ci farai ancora caso? ti ghe faiæ ancón câxo?; non farci caso = no fâghe câxo. Si noti il cambio di posizione rispetto all’italiano: non ci si crede = no se ghe crédde. ci/4 avv (in questo / quel luogo) = ghe [oli] non c’è rimasto nessuno = no ghe arestòu nisciùn.
|
Parole vicine
Legenda
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||