TIG - Risultati

Vai alla pagina principale del TIG

Riferimenti ordinati gerarchicamente
[123] = numero della pagina del Casaccia 1876; [oli] = lemma presente nella parte It-Ge dell'Olivari; [EC] = proposta di Enrico Carlini; [AG] = proposta di Alessio Gastaldi; [GC] = proposta di Giorgio Celoria; [GO] = proposta di Giovanni Orengo. [FB] = proposta di Franco Bampi.

Il TIG contiene 25 lemmi con la stringa fare

fare v = f [348]

fare a met = f a lcca, f prte mezn [11, oli]

fare a pugni = dse di pgni, f a pgni [624, #]

fare cesto (bot.) = f o csto [273]

fare cilecca = f pllo, f sppa [353, 354]

fare confusione = invexendse [454]

fare correre buon nome = avox [99]

fare festa v rifl (rallegrarsi) = scialse [FB]

fare fiasco = f pllo, fal [353, 354]

fare gambetta = f ganbtta [352]

fare greppo = f o sapn [353]

fare il broncio = f i mri, inpetse [532, 432]

fare il culo a uno = f o c a un [Dolcino]

fare il malocchio = perlengo, sperlengo [588, 734]

fare il musone = f o mrcio [FB]

fare in modo = ami de [FB]

fai in modo di tornare presto = ama de torn fto.

fare la fila = f a ca [FB]

mettersi in fila = mtise in ca.

fare lamore = f lam, beci [FB, #]

fare largo = f rso, arsse [665, 74]

fare le fusa = ronf (do gtto) [667]

fare legna = f de lgne [351]

fare lippa = f lppa [FB]

denota unazione precisa: la caduta perch venuto meno il sostegno; lesempio tipico quello di pi persone sedute su una panca: se si alzano tutte, la persona allestremit non pi sorretta e cade: la panca ha fatto lippa.
[352] registra traballare, barcollare, mentre nel liguaggio dei giovani fare lippa significa marinare la scuola. Ma in genovese il significato solo quello che ho appena illustrato.

fare lo gnorri = f da scmmo, f o nscio [350, 537]

fare mestolino = f o sapn [FB]

fare piazza pulita = f snta neteznn-a [353]

 

 

Parole vicine

fantoccio
fantolino
fanullone
farabutto
faraona
faraone
farcire
farcito
farcitura
fardello
fare
fare a met
fare a pugni
fare cesto
fare cilecca
fare confusione
fare correre buon nome
fare festa
fare fiasco
fare gambetta
fare greppo

Legenda

   
agg aggettivo
arc arcaico
art articolo
avv avverbio
cong congiunzione
f femminile
int interiezione
it italianismo
loc locuzione
m maschile
pp participio passato
pl plurale
prep preposizione
pron pronome
rifl riflessivo
sf sostantivo femminile
sm sostantivo maschile
v verbo
ze genovesismo
*****
anat. anatomia
bot. botanica
ling. linguistica
mar. marineria
med. medicina